zabezpečit

pf.

1

zabezpečit   1

≈

zajistit tak, aby to bylo pevné / bezpečné; učinit bezpečným

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

MEANS

typ

RESL

typ

1

4,aby

7

proti+3,před+7

-example: zabezpečit dveře závorou; staticky zabezpečit zdivo; zabezpečit zdroj elektrické energie proti náhodnému zapojení

-asp.counterpart:	zabezpečovat		impf.
		1

2

zabezpečit   2

≈

zajistit; zařídit, aby se něco stalo / dodrželo

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		BEN	typ
		1			4,aby			3,pro+4

-example: zabezpečit dodržování lidských práv; zabezpečit tisk materiálů; zabezpečit vhodné prostory

-asp.counterpart:	zabezpečovat		impf.
		2

3

zabezpečit   3

≈

postarat se; zaopatřit hmotně

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

MEANS

typ

RESL

typ

1

4,aby

7

proti+3,před+7

-example: zabezpečit své děti proti chudobě / před chudobou penězi

-asp.counterpart:	zabezpečovat		impf.
		3