přivést

pf.

1

přivést   1

≈

dovést

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

↑DIR3

obl

INTT

opt

1

4

na+4,inf

-example: průvodce přivedl cizince na náměstí; přivedl chlapce za ruku; přivedl tam ukázat přítelkyni

-asp.counterpart:	přivádět		impf.
		1

-class: transport
-control: ACT, PAT

2

přivést   2

≈

dovést

-frame:

ACT

obl

ADDR

obl

PAT

obl

INTT

opt

↑DIR

typ

1

3

4

na+4,inf

-example: přivedl jim pomoc; přivedl děti pozdě; přivedl mu ukázat přítelkyni

-asp.counterpart:	přivádět		impf.
		2

-class: transport / exchange
-control: ACT, PAT

3

přivést   3

≈

způsobit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		EFF	obl
		1			4			do+2,k+3,na+4

-example: přivedl studentku k poznání / k beznaději / do jiného stavu

-asp.counterpart:	přivádět		impf.
		3

4

přivést   4

≈

způsobit uvěznění

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		DIR3	obl
		1			4

-example: přivedl ho do vězení; jeho nezřízené chování ho přivedlo do vězení

-asp.counterpart:	přivádět		impf.
		4

-class: location

5

přivést   5

≈

dotáhnout (idiom)

-frame:	ACT	obl		DIR3	obl
		1

-example: přivedl to daleko