přinést

pf.

1

přinést   1

≈

donést

-frame:	ACT	obl		ADDR	obl		PAT	obl
		1			3			4

-example: přinesl mu pro dítě dárek; přinesl si pro něj dárek

-asp.counterpart:	přinášet		impf.
		1

-class: transport / exchange

2

přinést   2

≈

donést

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		↑DIR3	obl
		1			4

-example: přinesl domu krabici z obchodu

-asp.counterpart:	přinášet		impf.
		2

-class: transport

3

přinést   3

≈

způsobit

-frame:	ACT	obl		ADDR	opt		PAT	obl
		1			3			4

-example: v Norsku epidemie přinesla mnohá neštěstí

-asp.counterpart:	přinášet		impf.
		3

4

přinést   4

≈

poskytnout

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		BEN	typ
		1			4			3,pro+4

-example: přineseme vám bohatou nabídku programů; noviny přinesly další senzační zprávy; přineseme kvalitní články

-asp.counterpart:	přinášet		impf.
		4