pokládat

impf.

1

pokládat   1

≈

umísťovat; situovat

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

DIR3

obl

LOC

typ

1

4

-example: pokládat knihu na stůl

-asp.counterpart:	položit		pf.
		1

-class: location

2

pokládat   2

≈

pokrývat

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example: pokládat koberec / barvy

-asp.counterpart:	položit		pf.
		2

3

pokládat   3

≈

považovat

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		EFF	obl
		1			4,že			za+4

-example: pokládal ho za přítele; pokládat (si) za čest
-class: mental action

4

pokládat   4

≈

ptát se (idiom)

-frame:	ACT	obl		ADDR	obl		PAT	obl
		1			3			4

-example: pokládat někomu otázku

-asp.counterpart:	položit		pf.
		3

-class: communication

5

pokládat   5

≈

rezignovat (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example: ministr pokládá funkci každý měsíc

-asp.counterpart:	položit		pf.
		4

6

pokládat   6

≈

vytvářet (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example: pokládat základy

-asp.counterpart:	položit		pf.
		5

7

pokládat   7

≈

obětovat se (idiom)

-frame:	ACT	obl		DPHR	obl		PAT	opt
		1			život			za+4

-example: obránci pokládali život za něco

-asp.counterpart:	položit		pf.
		6

8

pokládat   8

≈

zavěšovat (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example: pokládat telefon

-asp.counterpart:	položit		pf.
		7

9

pokládat   9

≈

porážet (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		DPHR	obl
		1			4			na lopatky

-example: pokládat někoho na lopatky

-asp.counterpart:	položit		pf.
		8