nasazovat

impf.

1

nasazovat   1

≈

umísťovat

-frame:

ACT

obl

ADDR

opt

PAT

obl

DIR3

typ

1

3

4

-example: nasazoval mu kšiltovku na hlavu

-asp.counterpart:	nasadit		pf.
		1

2

nasazovat   2

≈

používat

-frame:

ACT

obl

ADDR

opt

PAT

obl

AIM

typ

1

3

4

k+3,na+4,proti+3,aby

-example: nasazovali všechny možné prostředky, aby toho dosáhli; lékaři příliš často pacientům nasazují antibiotika

-asp.counterpart:	nasadit		pf.
		2

3

nasazovat   3

≈

začínat vytvářet

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example: závodník nasazoval ke konci závodu vysoké tempo

-asp.counterpart:	nasadit		pf.
		3

4

nasazovat   4

≈

umísťovat pro chov (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		LOC	obl
		1			4

-example: nasazovali kapry v rybníce

-asp.counterpart:	nasadit		pf.
		4

-class: location

5

nasazovat   5

≈

posílat na nucené práce (idiom)

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

LOC

typ

↑DIR

typ

1

4

-example: nasazovali do Německa postupně mladé lidi; za války byli nasazováni do Německa

-asp.counterpart:	nasadit		pf.
		5

6

nasazovat   6

≈

být vrcholem (v negat.ivním smyslu) (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		DPHR	obl
		1			3			korunu

-example: jeho slova nasazovala celému neúspěšnému jednání korunu

-asp.counterpart:	nasadit		pf.
		6