jít

impf.

1

jít   1

≈

pohybovat se po vlastních nohou; přemísťovat se chůzí

-frame:

ACT

obl

INTT

opt

MANN

typ

↑DIR

typ

1

na+4,inf

-example: jít odněkud někudy někam pěšky; dítě jde dobře; jde stejně; jít někomu na nákup / nakoupit
-class: motion
-control: ACT

2

jít   2

≈

chůzí absolvovat

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example: jít pochod
-class: motion

3

jít   3

≈

jednat se o něco; týkat se (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		3			o+4

-example: jde mi o něco

4

jít   4

≈

být přestrojen (idiom)

-frame:	ACT	obl		COMPL	typ
		1			jako+1,za+4

-example: jde o masopustu jako maškara / za maškaru

5

jít   5

≈

jeho věk se blíží čemu (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		3			na+4

-example: jde mu na padesát

6

jít   6

≈

fungovat (idiom)

-frame:	ACT	obl		MANN	typ
		1

-example: motor jde dobře

7

jít   7

≈

dařit se; vést se (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		3			1

-example: jde to dobře; práce mu jde dobře

8

jít   8

≈

být možné (idiom)

-frame:	ACT	obl
		1,inf

-example: šlo by to; šlo by přijít v pondělí
-control: ex

9

jít   9

≈

přepadat; útočit (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			na+4

-example: jde na souseda

10

jít   10

≈

začíná to být vážné (idiom)

-frame:	DPHR	obl
		do tuhého

-example: jde do tuhého

11

jít   11

≈

hodit se dohromady (idiom)

-frame:	ACT	obl		DPHR	obl
		1			dohromady

-example: jde to dohromady