dosáhnout

pf.

1

dosáhnout   1

≈

dotknout se

-frame:	ACT	obl		DIR3	obl		MEANS	typ
		1						7

-example: dosáhl rukou na strop

-asp.counterpart:	dosahovat		impf.
		1

2

dosáhnout   2

≈

vzrůst / klesnout na určitou úroveň

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

REG

typ

MEANS

typ

1

2

v+6

7

-example: dosáhnout určité úrovně v matematice; inflace dosáhla 30 procent

-asp.counterpart:	dosahovat		impf.
		2

3

dosáhnout   3

≈

získat; docílit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		ORIG	opt
		1			2			na+6,od+2

-example: dosáhl na něm slibu

-asp.counterpart:	dosahovat		impf.
		3

4

dosáhnout   4

≈

dospět stupně

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			2

-example: nemoc dosáhla pokročilého stadia

-asp.counterpart:	dosahovat		impf.
		4

5

dosáhnout   5

≈

mít působnost; rozšířit se

-frame:	ACT	obl		↑DIR3	obl
		1

-example: voda dosáhla až ke břehu / na břeh; jeho moc až sem nedosáhla

-asp.counterpart:	dosahovat		impf.
		5

-class: expansion

6

dosáhnout   6

≈

dospět

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			2

-example: dosahovat pólu

-asp.counterpart:	dosahovat		impf.
		6

-class: motion