dojít

pf.

1

dojít   1

≈

dorazit; dospět; jít někam (s určitým záměrem)

-frame:	ACT	obl		↑DIR3	obl		INTT	opt
		1						na+4,inf

-example: došel až k lesu; došel (si) k lékaři na kontrolu / na nákup / nakoupit

-asp.counterpart:	docházet		impf.
		1

-class: motion
-control: ACT

2

dojít   2

≈

přiblížit se k něčemu / někomu v pohybu

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example: došel ho rychle

-asp.counterpart:	docházet		impf.
		2

-class: motion

3

dojít   3

≈

stát se; realizovat se

-frame:	ACT	obl
		k+3,na+4

-example: došlo k neštěstí / ke zvýšení produkce; došlo na má slova

-asp.counterpart:	docházet		impf.
		3

-class: phase of action

4

dojít   4

≈

být vyčerpán / neplatný

-frame:	ACT	obl		BEN	typ
		1			3

-example: došel mu benzín; došla baterie; došly mi hodinky

-asp.counterpart:	docházet		impf.
		4

5

dojít   5

≈

být doručen

-frame:	ACT	obl		BEN	typ
		1			3,pro+4

-example: došly zprávy z Rwandy

-asp.counterpart:	docházet		impf.
		5

6

dojít   6

≈

dosáhnout (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			2

-example: dojít újmy

-asp.counterpart:	docházet		impf.
		6

7

dojít   7

≈

pochopit (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		3			1,jak,zda,že

-example: konečně mu to došlo

-asp.counterpart:	docházet		impf.
		7

8

dojít   8

≈

dozrát (idiom)

-frame:	ACT	obl		LOC	typ
		1

-example: rajčata za oknem došla

-asp.counterpart:	docházet		impf.
		8

9

dojít   9

≈

uzavřít; učinit závěr (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			k+3

-example: došel ke stejnému výsledku

-asp.counterpart:	docházet		impf.
		9

10

dojít   10

≈

být něčím postižen; být předmětem jednání; přijít na řadu (idiom)

-frame:	ACT	obl
		na+4

-example: došlo i na něj