dodat

pf.

1

dodat   1

≈

dopravit

-frame:

ACT

obl

ADDR

obl

PAT

obl

↑DIR

typ

1

3

4

-example: dodat někomu zboží do domu

-asp.counterpart:	dodávat		impf.
		1

-class: transport / exchange

2

dodat   2

≈

dopravit

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

↑DIR3

obl

BEN

typ

1

4

3,pro+4

-example: dodat někomu / pro někoho do domu zboží

-asp.counterpart:	dodávat		impf.
		2

-class: transport

3

dodat   3

≈

říci; podotknout

-frame:	ACT	obl		PAT	opt		EFF	obl
		1			k+3			4,že

-example: dodal k tomu své připomínky / vše, co věděl

-asp.counterpart:	dodávat		impf.
		3

-class: communication

4

dodat   4

≈

doplnit; připojit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		EFF	obl
		1			4			k+3

-example: dodal ke starému zboží nové

-asp.counterpart:	dodávat		impf.
		4

-class: combining

5

dodat   5

≈

povzbudit (idiom)

-frame:	ACT	obl		ADDR	obl		PAT	obl
		1			3			2,4

-example: dodat někomu odvahy / odvahu

-asp.counterpart:	dodávat		impf.
		5

-class: exchange