sample2.m##3help
tectogrammatic
analytic
previous sentence Sample Data Index next sentence
Irská republikánská armáda (IRA) včera oznámila, že zastavuje svůj ozbrojený boj za nezávislost Severního Irska na Británii.
The Irish Republican Army (IRA) announced the end to its armed struggle for North Ireland independence from Britain yesterday.
 <s id="m-ln94205-31-p2s1B">
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw1">
   <form>Irská</form>
   <lemma>irský</lemma>
   <tag>AAFS1----1A----</tag>
  </m>
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw2">
   <form>republikánská</form>
   <lemma>republikánský</lemma>
   <tag>AAFS1----1A----</tag>
  </m>
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw3">
   <form>armáda</form>
   <lemma>armáda</lemma>
   <tag>NNFS1-----A----</tag>
  </m>
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw4">
   <form>(</form>
   <lemma>(</lemma>
   <tag>Z:-------------</tag>
  </m>
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw5">
   <form>IRA</form>
   <lemma>IRA-1_;K_,t_^(Irská_republikánská_armáda)</lemma>
   <tag>NNFXX-----A---8</tag>
  </m>
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw6">
   <form>)</form>
   <lemma>)</lemma>
   <tag>Z:-------------</tag>
  </m>
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw7">
   <form>včera</form>
   <lemma>včera</lemma>
   <tag>Db-------------</tag>
  </m>
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw8">
   <form>oznámila</form>
   <lemma>oznámit_:W</lemma>
   <tag>VpQW---XR-AA---</tag>
  </m>
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw9">
   <form>,</form>
   <lemma>,</lemma>
   <tag>Z:-------------</tag>
  </m>
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw10">
   <form>že</form>
   <lemma>že</lemma>
   <tag>J,-------------</tag>
  </m>
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw11">
   <form>zastavuje</form>
   <lemma>zastavovat_:T</lemma>
   <tag>VB-S---3P-AA---</tag>
  </m>
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw12">
   <form>svůj</form>
   <lemma>svůj-1_^(přivlast.)</lemma>
   <tag>P8IS4----------</tag>
  </m>
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw13">
   <form>ozbrojený</form>
   <lemma>ozbrojený_^(*3it)</lemma>
   <tag>AAIS4----1A----</tag>
  </m>
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw14">
   <form>boj</form>
   <lemma>boj</lemma>
   <tag>NNIS4-----A----</tag>
  </m>
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw15">
   <form>za</form>
   <lemma>za-1</lemma>
   <tag>RR--4----------</tag>
  </m>
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw16">
   <form>nezávislost</form>
   <lemma>závislost_^(*3ý)</lemma>
   <tag>NNFS4-----N----</tag>
  </m>
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw17">
   <form>Severního</form>
   <lemma>severní</lemma>
   <tag>AANS2----1A----</tag>
  </m>
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw18">
   <form>Irska</form>
   <lemma>Irsko_;G</lemma>
   <tag>NNNS2-----A----</tag>
  </m>
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw19">
   <form>na</form>
   <lemma>na-1</lemma>
   <tag>RR--4----------</tag>
  </m>
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw20">
   <form>Británii</form>
   <lemma>Británie_;G</lemma>
   <tag>NNFS4-----A----</tag>
  </m>
  <m id="m-ln94205-31-p2s1Bw21">
   <form>.</form>
   <lemma>.</lemma>
   <tag>Z:-------------</tag>
  </m>
 </s>