Negační a afirmační částice (ano, ne, nikoli/v) mohou mít i samostatnou výpovědní funkci, mohou vytvářet neslovesné klauze, a to dvojím způsobem:
vyjadřují samostatně kladný, nebo záporný význam.
Samostatně stojící negační nebo afirmační částice je zachycena jako neslovesná citoslovečná klauze - efektivní kořen klauze (uzel reprezentující částici) má funktor PARTL.
Příklady:
(Přijdete?) Ano.PARTL obr. 7.280
(Přijdete?) Nikoliv.PARTL
Srovnej obr. 7.280.
zdůrazňují kladný, nebo záporný význam vyjádřeného slovesa, celé následující slovesné klauze (slovesná klauze je syntakticky (i sémanticky) úplná i bez této částice).
Pokud negační nebo afirmační částice nevstupuje do syntaktických vztahů a vytváří samostatnou neslovesnou klauzi, pak je tato částice zachycena jako uzel s funktorem PARTL, který je přímým potomkem kořene slovesné klauze (v souladu s pravidly v 5.4 - "Slovesné a neslovesné klauze").
Příklady:
(Přijdete?) Ano.PARTL , přijdeme. obr. 7.281
(Přijdete?) Ne.PARTL , nepřijdeme.
Ano.PARTL , to uděláme.
Ne.PARTL , to je naprostý nesmysl.
(Přijdeš?) Nikoliv.PARTL , tam mě nikdo nedostane.
Srovnej obr. 7.281.
Pozor! Jako uzel s funktorem PARTL, který je přímým potomkem kořene slovesné klauze, jsou zachycovány i případy, kdy negační nebo afirmační částice představuje přímou řeč. K tomu viz více 7.3 - "Přímá řeč".
Příklady:
Odpověděl: "Nikoliv.PARTL ." {#EmpVerb.EFF} obr. 7.282
Řekl: ano.PARTL {#EmpVerb.EFF}
Srovnej obr. 7.282.
K hranici mezi metajazykově užitými výrazy a přímou řečí viz 7.3.3 - "Hraniční případy mezi přímou řečí a meta-užitím".
Pravidla anotace slovesných a neslovesných klauzí viz 5.4 - "Slovesné a neslovesné klauze".