K rozdělení zájmen mezi syntaktická (a tedy i sémantická) substantiva a adjektiva viz 4.2 - "Sémantické slovní druhy". Zde uvádíme pravidla pro určení syntaktické slovnědruhové platnosti u ukazovacích zájmen ten (ta, to) a takový, u zájmen který a jaký a u přivlastňovacích zájmen.
Zájmeno "ten". Zájmeno ten (ta, to) má buď platnost syntaktického substantiva, nebo syntaktického adjektiva, a to podle následujících pravidel:
-
zájmeno "ten" jako syntaktické substantivum.
Jako syntaktické substantivum chápeme zájmeno ten v následujících pozicích:
-
samostatně stojící zájmeno "ten".
Stojí-li v povrchové podobě věty zájmeno ten samostatně (bez potenciálního řídícího substantiva) a alternuje-li se zájmeny on / onen, považujeme jej za syntaktické substantivum. Záměna za zájmeno on je přirozenější u životných tvarů, ale princip v zásadě platí i u neživotných.
Uzel reprezentující zájmeno ten má funktor podle pozice ve větné struktuře.
Příklady:
Mluvil jsem s kolegy a ti.
ACTmají stejný názor. [sempos=n.pron.def.demon] obr. 7.1Byl jsem u náměstka a ten.
ACTod nás nic požaduje. [sempos=n.pron.def.demon]Potkal jsem vašeho syna. Ten.
ACTvypadal smutně. [sempos=n.pron.def.demon]Znám vaše rodiče. Ti.
ACTmají pěkný domek. [sempos=n.pron.def.demon]Koupil dědečkovi nové pantofle. Ty.
ACTvypadaly pěkně. [sempos=n.pron.def.demon]Ze stolu spadl ten.
ACT, který byl na kraji. [sempos=n.pron.def.demon]Těm.
ADDR, kteří nepřišli, nedám zápočet. [sempos=n.pron.def.demon]Poskytněte pomoc těm.
ADDR, kteří to potřebují. [sempos=n.pron.def.demon]Stavby se odlišovaly od těch.
PAT, u jejichž zrodu stála avantgarda. [sempos=n.pron.def.demon] -
zájmeno "ten" + adjektivum.
Stojí-li v povrchové podobě věty zájmeno ten před adjektivem (které není substantivizované; viz 7.1.1 - "Substantivizovaná adjektiva"), považujeme jej za syntaktické substantivum.
Uzel reprezentující adjektivum má funktor
RSTRa závisí na uzlu reprezentujícím zájmeno ten.Příklady:
První úloha je snadná, ta.
ACTdruhá.RSTRje obtížná. [sempos=n.pron.def.demon] obr. 7.2Ty modré pantofle jsou hezčí než ty.
ACTzelené.RSTR. Nejhezčí jsou ale ty.ACTčervené.RSTR[sempos=n.pron.def.demon]Rovnal knihy na poličku: dozadu dával ty.
PATvázané.RSTR, dopředu ty.PATlepené.RSTR[sempos=n.pron.def.demon]Vezmi si s sebou jen to.
PATnejnutnější.RSTR[sempos=n.pron.def.demon]
-
-
zájmeno "ten" jako syntaktické adjektivum.
Jako syntaktické adjektivum chápeme zájmeno ten v následující pozici:
-
zájmeno "ten" + substantivum.
Stojí-li v povrchové podobě věty zájmeno ten před syntaktickým substantivem (tj. i před substantivizovaným adjektivem, číslovkou nebo zájmenem v platnosti substantiva), považujeme jej za syntaktické adjektivum.
Uzel reprezentující zájmeno ten má funktor
RSTRa závisí na uzlu reprezentujícím následující substantivum.Příklady:
Poskytl pomoc těm.
RSTRPolkám.ADDR, které to potřebovaly. [sempos=adj.pron.def.demon] obr. 7.3Chceme splnit sny těm.
RSTRdruhým.ADDR[sempos=adj.pron.def.demon] obr. 7.4Ti.
RSTRtvoji rodiče.ACTmají pěkný domek. [sempos=adj.pron.def.demon]Ty.
RSTRmodré pantofle.ACTjsou hezké. [sempos=adj.pron.def.demon]Do nemocnice přijali jen toho.
RSTRraněného.PAT[sempos=adj.pron.def.demon]Ti.
RSTRdva.ACTjsou líní. [sempos=adj.pron.def.demon]Ti.
RSTRvšichni.ACTtu chtějí zůstat. [sempos=adj.pron.def.demon]
-
Ke koreferenci u zájmena ten viz 8.3 - "Textová koreference" a 8.5.2.3 - "Nezaznačení textové koreference u zájmena "ten" s platností substantiva".
K zájmenu ten ve funkci odkazovacího slova viz 5.5.3.1 - "Korelativní dvojice s odkazovacím slovem "ten"".
Obrázek 7.1. Zájmeno "ten" jako syntaktické substantivum
Mluvil jsem s kolegy a ti mají stejný názor.
Obrázek 7.2. Zájmeno "ten" jako syntaktické substantivum
První úloha je snadná, ta druhá je obtížná.
Obrázek 7.3. Zájmeno "ten" jako syntaktické adjektivum
Poskytl pomoc těm Polkám, které to potřebovaly.
Zájmeno "takový". U zájmena takový, které stojí v povrchové podobě věty samostatně (bez potenciálního řídícího substantiva), určujeme platnost syntaktického substantiva a adjektiva na základě aktuálního kontextu a významu.
Srovnej:
-
Jsou tací.
ACT, kteří rádi hladovějí.RSTRZájmeno takový interpretujeme jako syntaktické substantivum.
-
Máme hodně věcí, ale <takové> {věc.
PAT}, které potřebujeme.RSTR, nemáme.Zájmeno takový interpretujeme jako syntaktické adjektivum. V tektogramatickém stromě bude zachycena elipsa řídícího substantiva (viz 5.12.1.2 - "Elipsa řídícího substantiva").
Stojí-li zájmeno takový v povrchové podobě věty před syntaktickým substantivem (tj. i před substantivizovaným adjektivem, číslovkou nebo zájmenem v platnosti substantiva), považujeme jej vždy za syntaktické adjektivum.
K zájmenu takový ve funkci odkazovacího slova viz 5.5.3.2 - "Korelativní dvojice s odkazovacím slovem "takový"".
!!! V atributu sempos je u uzlu reprezentujícího výraz takový vždy hodnota adj.pron.def.demon. Rozlišení na sémantická substantiva a adjektiva nebylo zatím provedeno. Viz k tomu i 4.6.2.2 - "Určitá pronominální sémantická adjektiva ukazovací".
Vztažná zájmena "který" a "jaký". Vztažná zájmena který a jaký hodnotíme podle toho, zda připojují vztažnou klauzi, nebo obsahovou klauzi (k tomu viz 5.5.2 - "Obsahové vs. vztažné klauze") buď jako syntaktická, a tedy i sémantická substantiva, nebo jako syntaktická, a tedy i sémantická adjektiva (viz i 4.6.1.4 - "Neurčitá pronominální sémantická substantiva" a 4.6.2.3 - "Neurčitá pronominální sémantická adjektiva"):
-
zájmena "který" a "jaký" jako syntaktická substantiva.
Pokud vztažné zájmeno který nebo jaký zastupuje v závislé klauzi jméno, které je závislou klauzí rozvíjeno (tj. připojuje vztažnou klauzi), považujeme jej za syntaktické (a tedy i sémantické) substantivum.
Uzel reprezentující zájmeno který nebo jaký má funktor podle své závislosti na řídícím slovese vztažné klauze.
Příklady:
Karel dostal knihu, jakou/kterou.
PATsi přál.RSTR[sempos=n.pron.indef] obr. 7.5Přidělili nám vedoucího, který/jaký.
ACTse jim hodil.RSTR[sempos=n.pron.indef] obr. 7.6Vedoucí, jakého/kterého.
PATnám přiděli.RSTR, nestojí za nic. [sempos=n.pron.indef] obr. 7.7Informace, která.
ACTje.RSTRnejdůležitější, nesmí být zapomenuta. [sempos=n.pron.indef] -
zájmena "který" a "jaký" jako syntaktická adjektiva.
V konstrukcích, ve kterých zájmeno který nebo jaký připojuje obsahovou klauzi, jsou zájmena který a jaký považována za syntaktická (a tedy i sémantická) adjektiva.
Uzel reprezentující zájmeno který nebo jaký závisí na uzlu pro řídící substantivum a má funktor
RSTR. Není-li řídící jméno v povrchové podobě věty přítomno, je v tektogramatickém stromu zachycena elipsa řídícího substantiva podle pravidel v 5.12.1.2 - "Elipsa řídícího substantiva".Příklady:
Otázka, jakou/kterou.
RSTRknihu.PATsi přejete.PAT, nezazněla. [sempos=adj.pron.indef] obr. 7.8(Přeje si knihu.) Vím, kterou/jakou.
RSTR{knihu.PAT} si přeje.PAT[sempos=adj.pron.indef] obr. 7.9Informace, která.
RSTR{#EmpNoun.ACT} je.PATnejdůležitější, nesmí být zapomenuta. [sempos=adj.pron.indef]
Pozor! Od výše uvedených pravidel se liší anotace konstrukce se zájmenem jaký v pozici jmenné části verbonominálního predikátu.
Zájmeno jaký tu považujeme za syntaktické (a tedy i sémantické) adjektivum (i přestože připojuje vztažnou klauzi). K uzlům reprezentujícím adjektiva v pozici jmenné části verbonominálního predikátu se řídící uzel pro substantivum nedoplňuje, není tedy doplněn ani v konstrukcích se zájmenem jaký.
Příklad:
Trh prostě počítá s člověkem, jaký.PAT opravdu je. [sempos=adj.pron.indef] obr. 7.10
Tázací zájmena "který" a "jaký". Tázací zájmena který a jaký považujeme za syntaktická (a tedy i sémantická) adjektiva.
Uzel reprezentující tázací zájmeno který nebo jaký závisí na uzlu reprezentujícím substantivum a má funktor RSTR. Není-li řídící substantivum v povrchové podobě věty přítomno, je v tektogramatickém stromu zachycena elipsa řídícího substantiva podle pravidel uvedených v 5.12.1.2 - "Elipsa řídícího substantiva".
Příklady:
(Přál bych si obrázek.) A který.RSTR {obrázek.PAT} si přeješ? [sempos=adj.pron.indef] obr. 7.11
Jaký.RSTR si přeješ obrázek? [sempos=adj.pron.indef]
Který.RSTR obrázek jsi dostal? [sempos=adj.pron.indef]
Obrázek 7.6. Zájmeno "jaký" jako syntaktické substantivum
Přidělili nám vedoucího, jaký se jim hodil.
Obrázek 7.7. Zájmeno "jaký" jako syntaktické substantivum
Vedoucí, jakého nám přidělí, nestojí za nic.
Obrázek 7.10. Zájmeno "jaký" jako syntaktické adjektivum
Trh prostě počítá s člověkem, jaký opravdu je.
Obrázek 7.11. Zájmeno "který" jako syntaktické adjektivum
(Přál bych si obrázek.) A který si přeješ?
Zájmena přivlastňovací. Zájmena přivlastňovací považujeme ve všech případech za syntaktická adjektiva kromě případů jako Pojedeme k našim. nebo Jak se mají vaši?, kde přivlastňovací zájmena naši a vaši mají platnost syntaktického substantiva.