Doplnění s funktorem MANN vyjadřuje způsob přímo. Je třeba ho odlišit od vyjádření způsobu srovnáním, uvedením účinku, měřítka, prostředku, míry, výjimky. Funktor MANN přiřazujeme způsobovým adverbiálním doplněním, která nesplňují podmínky pro specifičtější slovesná volná doplnění.
Doplnění s funktorem MANN může rozvíjet slovesa (například: tiše.MANN říci), adjektiva (například: nekřesťansky.MANN drahé), adverbia (například: nápadně.MANN často), ale i substantiva (například: úprava prostředí na míru.MANN).
Formy. Základní formy volného doplnění s funktorem MANN jsou:
adverbiální výrazy.
Příklady:
Pracuje pomalu.MANN
Jde zlehka.MANN
čerstvě.MANN natřeno
pěkně.MANN opálený
Nikdy se jich nevzdáme," prohlašují sebevědomě.MANN
Prudce.MANN se zvýšily mezibankovní úrokové míry.
Jak.MANN to se mnou mluvíš?.
Náš vztah k Německu byl tak.MANN nadlouho určen.
Nějak.MANN to uděláme.
předložkový pád substantiva.
Nejčastější formy:
| do+2 | Boby Brno se chce umístit do pátého místa. |
| formou+2 | Odpověděla formou oficiálního dopisu. |
| na+4 | Turnaj se hrál na čtyři kola.; zavřít na klíč |
| na+6 | Nabídl diktátorovi suverenitu státu takříkajíc na podnose.; Kluk odpočívá nehnutě na jedné noze. |
| o+4 | běžet o závod |
| o+6 | Hráči si vychutnali radost z vítězství o samotě. |
| od+2 | ohodnotit možnosti od oka; Pětkrát jsem začínal od píky. |
| po+6 | jít po špičkách; Do svého dobrodružství se vrhá po hlavě.; Po dobrém to nejde. |
| pod+7 | prodat pod rukama; zakázat pod trestem smrti |
| s+7 | zvládl to s velkým umem |
| v+6 | žít v chudobě; Soused v tichosti vyčkal mezi větvemi. |
| ve formě+2 | přijetí volebního programu ve formě vládního prohlášení |
| v podobě+2 | Dochovala se v podobě překrásného iluminovaného rukopisu. |
| z+2 | pracovat ze všech sil; Proč o tom hovořím tak ze široka? |
| za+4 | vést za ručičku |
Příklad:
Odpověděla formou oficiálního dopisu.MANN obr. 6.37
prostý pád substantiva.
Nejčastější formy:
| akuzativ | Armáda jde krok za krokem k lepšímu. |
| instrumentál | To se dá vylézt alpským stylem.; Co ovlivňuje rozhodujícím způsobem tuto spokojenost? |
závislá klauze.
Nejčastější formy:
| jak | Jednal, jak mu ukládá zákon. |
| tak - aby | Choval jsem se tak, abych se tam nedostal. |
| tak - že | Je možné postupovat tak, že se bude snižovat horní sazba při zachování dolní sazby. |
| tak -jak | Rozdělili si odpovědnost a role tak, jak je postupně život přinášel. |
Shodný tvar adjektiva. U substantiv vyjadřujících děj (substantiva na -ní a tí; k tomu viz 5.2.4.3.3 - "Funktory nevalenčních doplnění substantiv označujících děj") je doplnění s funktorem MANN vyjadřováno i shodným tvarem adjektiva.
Příklady:
veřejné.MANN označení
těžké.MANN zlehčování
zdárné.MANN řešení
postupné.MANN opotřebení
elektrické.MANN ovládání
rychlé.MANN získání kapitálu
lehkovážné.MANN koketování
Hranice s ostatními funktory pro vyjádření způsobu a jeho specifických variant. Funktory pro vyjádření způsobu a jeho specifických variant se vzájemně kříží; vedle jasných příkladů, se setkáváme s mnoha takovými, u kterých je těžké rozhodnout, který z funktorů pro vyjádření způsobu a jeho specifických variant dané doplnění nejlépe vystihuje. Vždy dáváme přednost funktorům specifičtějším před nejobecnějším způsobovým funktorem, funktorem MANN. Významy doplnění rozlišujeme zejména pomocí otázek a parafrází:
MANN:" jakým způsobem?".
RESL: "s jakým účinkem?", "takovým způsobem, že potom může být...".
EXT: "jak moc?", "do jaké míry?", "kolik?".
REG: "ve vztahu k čemu?", "co se týká", "vzhledem k čemu", "z hlediska čeho".
ACMP: "s čím, bez čeho?".
MEANS: "jakými prostředky?", "prostřednictvím čeho?".
CPR: "podobně čemu?", "rozdílný od čeho?", "v porovnání s čím?".
CRIT: "podle čeho?"
RESTR: "s výjimkou čeho?", "kdo/co výjimečně také?".
Problematické pro volbu správného funktoru jsou vedle homonymních primárních předložek zejména adverbiální výrazy (a analogicky také adjektivní rozvití dějových substantiv). Srov.:
Počínal si hazardérsky.
= Počínal si jako hazardér.
Doplnění hazardérsky vyjadřuje význam srovnání (CPR).
Udělali to společně.
Doplnění společně vyjadřuje význam doprovodu (ACMP).
Chová se bezohledně.
= Chová se bez ohledu k druhým.
Doplnění bezohledně vyjadřuje význam doprovodné okolnosti (ACMP).
Seřaď jména abecedně.
= Seřaď jména podle abecedy.
Doplnění abecedně vyjadřuje význam měřítka (CRIT).
Napiš dopis čitelně.
= Napiš dopis tak, aby byl čitelný.
Doplnění čitelně vyjadřuje význam výsledku (RESL).
!!! V datech mají adverbiální výrazy (a adjektivní výrazy) ve většině případů (prozatím) jen funktor MANN, přestože by podle výše uvedených příkladů mohly mít i funktory speciálnější, a to nejen funktory pro vyjádření způsobu a jeho specifických variant, ale i jiné; například:
Lyžuje jen rekreačně.
Doplnění rekreačně vyjadřuje význam účelu (AIM).
Viz k tomu i 5.2.4.3.3 - "Funktory nevalenčních doplnění substantiv označujících děj".
Hranice s funktorem ATT. K hranici s funktorem ATT viz 6.7.1.1 - "Hraniční případy u funktoru ATT".