do třetice [in the third place] (secondary, single; count: 7)
connective usages (71%; intra 20%)
conjunction (za třetí [third], 100%; intra 20%; noun)
[arg_semantics: symmetric; ordering: 2; integration: first]
schema: do (třetice.2)
realizations: do třetice [in the third place]
complex_forms (20%): a do třetice [and in the third place] (disc)
examples: Mimo soutěž byla uvedena i další vynikající prvotina Londýňanky Antonie Birdové s názvem Kněz (Priest), vyprávějící o morálním dilematu homosexuálního duchovního. Do třetice Britové zazářili divácky úspěšnou komedií Funny Bones, kterou jako svůj druhý film natočil Peter Chelsom. [In addition to the competition, another excellent debut of the London woman, Antonia Birdová, called The Priest (Priest), was told about the moral dilemma of a homosexual clergyman. In the third place, the British shone with the audience-successful comedy Funny Bones, which was made as his second film by Peter Chelsom.] Na střelbu pokutových kopů mají v Chebu tři specialisty, jenže: Samec neproměnil penaltu proti Zlínu, Nečas neuspěl v utkání s Bohemians a do třetice ani Bielik ve čtvrtek z očí do očí proti sparťanu Koubovi. [They have three specialists for shooting penalty kicks in Cheb, but: Samec did not convert the penalty against Zlín, Nečas did not succeed in the match with the Bohemians and in the third place even Bielik did not face the face against the Spartan Koub on Thursday.]
non-connective usages (29%)
noun (zatřetí, potřetí [third], 100%)
examples: Trenér Uhrin má připraveny tři varianty sestavy: s Kadlecem uprostřed trojice stoperů a bez Látala v záloze, s Kadlecem i Látalem (chyběl by záložník Frýdek) a do třetice jen s dvojicí stoperů (čili bez Kadlece), zato pětičlennou druhou vlnou. [Coach Uhrin has prepared three variants of the set: with Kadlec in the middle of three stoppers and without Látal in reserve, with Kadlec and Látal (midfielder Frýdek would be missing) and third, only with a pair of stoppers (ie without Kadlec), but with a five-member second wave.] Kočku na kolejích bych si docela rád zkusil někdy udělat ještě do třetice, třeba právě v Rubínu... [I would quite like to try to make Cat on the tracks sometimes for the third time, for example in Rubín...]