ve skutečnosti (secondary, single; count: 30)
connective usages (43%; intra 62%)
concession (přesto, 31%; intra 75%; noun)
Note: In all examples, any of args raises expectations which is violated by the other arg, so arg_semantic is ambiguous - phrase "ve skutečnosti" can stand either in the expectation or contra_expectation arg.
[arg_semantics: ambiguous; ordering: 2; integration: first or second]
schema: ve (skutečnost.6)
realizations: ve skutečnosti
complex_forms (75%): však ve skutečnost (disc)
/ ač ve skutečnosti (disc)
/ ale ve skutečnosti (disc)
examples: Společnost se měla oficiálně zabývat nákupem nové techniky a prodejem přebytků armády. Podle informací, jež LN obdržely, však ve skutečnosti maskovala všechny obchody, které souvisely s transformací Čs. armády a do nichž veřejnost neměla šanci nahlédnout.
Jenže právě ti lidé, kteří jakoby na základě takového dělení do politiky nepatří, tam ve skutečnosti udělají nejvíc té nejlepší práce.
Ústavní zákon o československé federaci z roku 1968 zachovával formálně v platnosti o osm let starší ústavu, ač z ní ve skutečnosti nenechal téměř kámen na kameni.
confrontation (zatímco, však, 23%; intra 67%; noun)
[arg_semantics: symmetric; ordering: 2; integration: first or second]
schema: ve (skutečnost.6)
realizations: ve skutečnosti
complex_forms (33%): a ve skutečnosti (disc)
examples: Bude třeba garantovat velikost nákladů - aby vydavatel netvrdil, že náklad katalogu je 500000 a ve skutečnosti byl jen 100000 nebo i méně.
Lidé, vyhnaní z pohodlného přítmí státem řízených fabrik, vidí kolem samou nemravnost a říkají, naše děti jsou příliš dobře vychované pro tuto dobu, která vyžaduje chamtivost a ziskuchtivost. Ve skutečnosti je kapitalismus mnohem mravnější než socialismus, protože neumožňuje, aby po celá desetiletí lidé žili z toho, že vyrábějí, co nikdo nepotřebuje.
explication (totiž, 23%; intra 33%; noun)
[arg_semantics: explication:argument; ordering: 2; integration: first or second]
schema: ve (skutečnost.6)
realizations: ve skutečnosti
complex_forms (33%): když ve skutečnosti (disc)
examples: Televizní debata (19. 2.) naznačila, že tradiční představa o "zániku" sudetoněmeckého problému "biologickou cestou" je pouze naivním přáním. Ve skutečnosti se minulosti nelze vyhnout ani z dlouhodobého hlediska.
Vidíme tedy, že ústavní zákon o rozpočtové vyrovnanosti je nápadem kontraproduktivním. Vedl by ve skutečnosti k růstu moci byrokracie - prostřednictvím peněz daňových poplatníků.
opposition (ale, 15%; intra 50%; noun)
[arg_semantics: symmetric; ordering: 2; integration: first or second]
schema: ve (skutečnost.6)
realizations: ve skutečnosti
complex_forms (50%): sice ~ ale ve skutečnosti (corr)
examples: (Pokud jde o staré umění, je malá naděje, že by objevil u starožitníka zapomenutý předmět. ) O tom se sice občas píše v novinách, ale ve skutečnosti tomu tak nebývá.
correction ((ne něco) ale (něco jiného), 15%; intra 50%; noun)
[arg_semantics: correction:correction; ordering: 2; integration: first or second]
schema: ve (skutečnost.6)
realizations: ve skutečnosti
complex_forms (50%): ale ve skutečnosti (disc)
examples: Podle naivních představ, ve veřejném mínění bohužel velmi rozšířených, jsou všichni trestanci stejní, samí zavrženíhodní zlí Dětřichové. Ve skutečnosti věznice obývají lidé velmi různorodí.
non-connective usages (57%)
noun (vlastně, 100%)
examples: Z uhrančivě krásné Alžběty, jež podle svého vyprávění přináší mužům jen zkázu, se vyklube životem ubitá prostitutka, jež se ve skutečnosti jmenuje Eva.
Ani Unie, ani NATO střední a východní Evropu ve skutečnosti nechtějí integrovat, potřebují nás jako kontrast, jako něco, vůči čemu vymezují svou identitu, a ovšem jako nárazník mezi sebou a nevypočitatelným Ruskem.