ještě [still, even] (primary, single; count: 878)

Note: This connective typically stands at the first or second position in the sentece, but another placement is not excluded.

connective usages (3%; intra 74%)
gradation (nadto, k tomu, navíc [even], 61%; intra 93%; adverb)
[arg_semantics: gradation:higher degree; ordering: 2; integration: any]
complex_forms (93%): a ještě [and even] (disc) / a k tomu ještě [and even (more)] (disc) / nejenže ale ještě [not only - (but) furthermore] (corr) / a ještě k tomu [and even (more)] (disc) / a to ještě [and even] (disc) / přičemž ještě [at the same time even] (disc)
examples: Přesto jste zvolili výstup obtížnou jihozápadní stěnou, a k tomu ještě alpským stylem bez budování postupných táborů. Pokud je rozvod legalizován a ještě se jednomu z partnerů sociálně vyplácí, tak do deseti let počet rozpadlých rodin rapidně vzroste, soudí Gjurič. Ve čtvrtek 24. března prodávali zaměstnanci opékaný kabanos za nesprávnou cenu ve vztahu k váze, a ještě k tomu úplně studený. V každém případě doprovázela celý koncert rytmická nepřehlednost (viz tabulatury Jana z Lublinu nebo Fantazie c- moll J. K. Kuchaře) a nepřesnost intonační v podobě četných přehmatů. Nepříznivý dojem ještě umocnila celková rozladěnost nástroje. Stát drží cenu tepla na uzdě a musí ji ještě dotovat, protože jeho cena zdaleka neodpovídá nákladům.
conjunction (k tomu [(further)more], 30%; intra 29%; adverb)
[arg_semantics: symmetric; ordering: 2; integration: any]
complex_forms (43%): ještě k tomu [(further)more] (disc) / a ještě [and (further)more] (disc) / přičemž ještě [at the same time - more] (disc)
examples: "U nás je tetování jako výraz vlastního přesvědčení teprve v začátcích," tvrdí Zdeněk. Jednoznačně odmítáme," dodává ještě Zdeněk. Zájemce o koupi Delty 99 musí totiž zaplatit vinkulační částku 50000 korun a k tomu ještě 1020 korun manipulační poplatek. Přímořskou republiku vyhlásilo včerejší zasedání sovětu Přímořského kraje, dálnovýchodní oblasti Ruska, jejímž správním střediskem je Vladivostok a která má rozlohu 166000 kilometrů čtverečních. Poslanci rozhodli, že tento krok musí ještě potvrdit místní referendum. Již jsem dostal výpis na 10 ks cenných papírů, přičemž mám ještě zaplatit 41 Kč za téměř nečitelný výpis o počtu akcií.
!precedence-succession ((ještě) dříve [just before that], 4%; intra 100%; adverb)
[arg_semantics: precedence-succession:precedence; ordering: 2; integration: first or second]
complex_forms (100%): ještě předtím [just before that] (disc)
examples: Na své čtvrteční schůzi rozhodl poslanecký klub ODA o přijetí poslankyně Evy Matouškové (dříve LSNS, ještě předtím SPR-RSČ) do svých řad.
!correction ((ještě) lépe, (ještě) více [even more so], 4%; intra 100%; adverb)
[arg_semantics: correction:correction; ordering: 2; integration: first or second]
complex_forms (100%): ještě spíše [even more so] (disc)
examples: Práce ruského autora VIKTORA SUVOROVA s názvem VŠECHNO BYLO JINAK přináší závažné teze a ještě spíše nastoluje celé okruhy otázek, na něž zatím nelze přesně odpovědět.
non-connective usages (97%)
adverb (také, rovněž, navíc [still, more, yet], 100%)
examples: Nedvěd ještě přemýšlí o kariéře v zámoří Nevím, kdo by to mohl být. Vyjednávání ještě ani nezačalo. Ještě nikdy jsem v ekonomické literatuře neviděl obhajobu deficitního státního rozpočtu na základě toho, že nemáme dost peněz na to či ono. Budou antibiotika ještě účinná?