#neg [{negation}] (primary, single; count: 255)
Note: Verb negation prefix "ne-" in a connective role
connective usages (100%; intra 78%)
correction (ne [not], 88%; intra 78%)
Note: Negated verb form mostly in the left-sided argument. In vast majority in a correlative connection with an adversative element in the right-sided argument: ale (but), spíše (rather), však (however), etc.
[arg_semantics: correction:claim; ordering: any; integration: any]
complex_forms (96%): #neg spíše [not... rather] (corr)
/ #neg ale [not... but] (corr)
/ #neg pouze [not... only] (corr)
/ #neg ale pouze [not... but only] (corr)
/ #neg nýbrž [not... but] (corr)
/ #neg jen [not... just] (corr)
/ #neg však [not... however] (corr)
/ #neg naopak [not... on the contrary] (corr)
/ #neg spíš [not... rather] (corr)
/ #neg ale spíš [not... but rather] (corr)
/ #neg ale zato [not... but yet] (corr)
/ #neg sice však [not... but] (corr)
/ #neg ale spíše [not... but rather] (corr)
/ #neg - [not -] (disc)
/ #neg ale jen [not... but only] (corr)
/ #neg místo toho [not... instead] (corr)
/ #neg jenom [not... only] (corr)
/ #neg a naopak [not... and on the contrary] (corr)
/ #neg přitom [not... however] (corr)
/ #neg ba naopak [not... right the opposite] (corr)
/ #neg a [not... and] (corr)
/ #neg ne naopak [not not... on the contrary] (corr)
/ #neg jen i [not... just ] (corr)
/ #neg ani jako spíš [not so much... as] (corr)
/ #neg jako [not... as] (corr)
/ #neg a spíše jenom [not... and rather just] (corr)
/ #neg raději [not... better] (corr)
/ #neg a pouze [not... and only] (corr)
/ #neg a spíš [not... and rather] (corr)
modifications (2%): #neg ale především [not... but in particular] (int.)
/ #neg mnohem spíše [not... much rather] (mod.)
/ #neg rozhodně [not... definitely] (eva.)
/ #neg ale daleko spíše [not... but much more likely] (mod.)
/ #neg jen především [not... just mostly] (int.)
examples: Střížek svět nevysvětluje, ale maluje
Nechci vzbuzovat iluzi, že jsem byl dokonalý. Raději ať si o mně myslí, že dělám chyby.
Manželka nepracuje, ale stará se o děti.
gradation (nejen (... ale i) [not only (... but also)], 13%; intra 79%)
Note: Negated verb form, in vast majority co-occurring with "jen" (only) in the left argument
[arg_semantics: gradation:lower degree; ordering: 1; integration: any]
complex_forms (91%): #neg jen ale také [not only ... but also] (corr)
/ #neg jen i [not only ... also] (corr)
/ #neg jen [not just] (disc)
/ #neg ale i [not ... but also] (corr)
/ #neg jen ale i [not only ... but also] (corr)
/ #neg ale také [not ... but also] (corr)
/ #neg jen ale [not just ... but] (corr)
/ #neg jenom ale i [not only ... but also] (corr)
/ #neg jen ale též [not only ... but also] (corr)
/ #neg pouze nýbrž a především [not only ... but ... and mostly] (corr)
/ #neg jen nýbrž [not just ... but] (corr)
/ #neg pouze i [not just ... also] (corr)
/ #neg pouze ale [not only ... but] (corr)
/ #neg jenom [not just] (disc)
/ #neg i [not ... also] (corr)
/ #neg pouze ale i [not only ... but also] (corr)
modifications (6%): #neg jen ale především [not only ... but in particular] (int.)
examples: Řešením není jen koupě sedačky pro děti a její důsledné užívání. Odborníci upozorňují, že nezbytné je vybrat správný typ.
Nejde ale jen o cenu a náklady na přípravu vozu. Znovu se ukázalo, že neméně důležitý je i doprovod na trati.
Léčba alergií nespočívá jenom v terapii, jde o otázku celého životního stylu.
non-connective usages (N/A)