tím [this way, thus] (primary, single; count: 66)
Note: instrumental case from the demonstrative pronoun "ten" (this/that one, the)
connective usages (100%; intra 95%)
reason-result-1 (proto, tak [therefore, thus], 30%; intra 90%; pronoun)
[arg_semantics: reason-result:result; ordering: 2; integration: any]
complex_forms (85%): a tím [and hereby] (cont)
/ s tím že [with the fact that] (corr)
/ s tím aby [in order to] (corr)
/ a tím i [and hereby also] (cont)
examples: Profesor Svoboda roku 1964 emigroval do USA, unaven žabomyšími válkami a ideologickým šikanováním, někteří jeho spolupracovníci ho následovali. Tím se vývoj dále zbrzdil.
Bývalý fotbalista Slavie Jugoslávec Dragiša Binič přestoupil do japonské Nagoje. Pro jeho bývalý pražský oddíl tím skončily dlouhodobé spory s CZ Bělehrad o zaplacení tohoto fotbalisty.
reason-result-2 ("proto, že" [it is because], 24%; intra 100%)
[arg_semantics: reason-result:result; ordering: any; integration: any]
realizations: tím, že [due to the fact that]
examples: Prý je to tím, že hodně lidí má hlouběji do kapsy.
!conjunction (a, :, přičemž [(along) with the fact that], 26%; intra 94%; pronoun)
Note: fixed, semantically broad phrase, lit."with that that"
[arg_semantics: symmetric; ordering: 2; integration: any]
realizations: s tím, že [(along) with the fact that]
complex_forms (100%): ! s tím že [with the fact that] (corr)
/ ! s tím ať [with the fact to] (corr; rare)
examples: Doplněný návrh by měl obsahovat dvě varianty řešení s tím, že se k němu správní rada Českých drah znovu sejde 3. března.
Profesor Matějček a já jsme byli požádáni, abychom se o takové shrnutí pokusili s tím, že čtenáři mají dostat konkrétní rady.
Proti Norsku budou 5. a 6. září hrát junioři i senioři v Praze s tím, že stadióny budou upřesněny později.
!condition (pod podmínkou, že [with the fact that], 6%; intra 100%; pronoun)
Note: "s tím, že" introducing a conditional dependent clause; "s tím" in the resulting arg, "že" in the conditional arg
[arg_semantics: condition:result of condition; ordering: 2; integration: first]
realizations: s tím, že
complex_forms (100%): ve spojení s tím že [in connection with the fact that]
/ že [that] (cont; old Czech)
/ s tím že [with the fact that] (corr; lit. "with that that")
examples: Ve spojení s tím, že vyrovnávání obchodů není tak pružné, jak bychom si představovali, to vede ke dvěma věcem.
Většinu středisek totiž Městské kulturní domy už loni pronajaly na pět let soukromníkům s tím, že v nich zachovají kulturní náplň.
"ODS byla ochotna jednat o restitucích židovského majetku s tím, že budou znamenat restituční tečku.
!specification (s tvrzením, že [with the fact that, saying that], 6%; intra 100%; pronoun)
Note: "s tím, že" introducing a more specific dependent clause; "s tím" in the less specific arg, "že" in the more specific arg
[arg_semantics: specification:less specific; ordering: 2; integration: any]
realizations: s tím, že
complex_forms (100%): ! s tím že [with the fact that] (corr)
examples: Obvinění odmítl s tím, že jen vybírá daně od pašeráků opia, kteří projíždějí jeho územím z tzv. Zlatého trojúhelníku.
MOV však tyto zprávy popřel s tím, že zpráva ještě nemá definitivní podobu.
K oběma vraždám se přiznal s tím, že chtěl získat skromný majetek důchodců a drobné peněžní částky.
!purpose (se záměrem, že [with the aim that], 5%; intra 100%; pronoun)
Note: "s tím, že/aby" introducing a dependent clause of purpose
[arg_semantics: purpose:action; ordering: 2; integration: any]
complex_forms (100%): s tím že pak [in order to later] (corr)
/ s tím že [in order to] (corr)
/ s tím aby [so that (he would)] (corr)
examples: Odcizené věci si vojáci uložili do svých skříněk s tím, že si je odvezou do civilu.
"Když jsem za ním zašel s tím, aby přestal pirátské kazety prodávat, řekl mi, že doprodá zbytek zboží a nechá toho," zlobí se spolumajitel obchodu Music Forum Dalibor Ondruch.
!explication (s vysvětlením, že [with the explanation that], 3%; intra 100%; pronoun)
[arg_semantics: explication:claim; ordering: 2; integration: any]
complex_forms (100%): ! s tím že [with the fact that] (corr)
examples: To často umožňuje, aby lidé pracovali na půl i méně plynu s tím, že když se to nebude šéfovi líbit, tak dotyčný půjde jinam - ke konkurenci.
Méně početná skupinka městských zástupců stojí plně na straně starosty - s tím, že se město elegantně vyhnulo hrozícímu mezinárodnímu skandálu - ostatní se chtěli postavit republikánům a jejich souputníkům tváří v tvář.
non-connective usages (N/A)