zato (primary, single; count: 46)

Warning: Information about this connective has been partially automatically extracted from the source corpus and may need manual corrections and additions.

connective usages (80%; intra 62%)
opposition (49%; intra 72%; subordinating conjunction)
[arg_semantics: symmetric; ordering: any]
complex_forms (33%): sice ale zato / ale zato / sice zato
examples: Dodnes však žádná smlouva podepsána nebyla. Zato se začaly ve sdělovacích prostředcích objevovat pochyby o regulérnosti celého řízení. Většina lidí si to nezapamatuje, zato si odnese příjemný pocit. Dlouhodobě zraněný brankář Kouba oblékne ligový dres poprvé od 1. září, zato Mistr se vrátí na trávník až v průběhu jara. Tato postmoderní koláž je jistě nevkusná, ale zato vysoce účinná. IRA sice odmítla prosincovou Deklaraci, zato ale rozvinula přímá jednání s irskou vládou. Od bouračky mě nebolí. Zato mám "fantomy". Tichý motor dává sice zrychlení z 0 na 100 km/ hod. 21.4 s, ale zato se vyznačuje úsporným provozem. A to už z toho důvodu, že na přípravu k tomuto utkání měli pouhé dva dny, zato Baník dvojnásobný počet. Nemohli bychom zaručit bezpečnost na stadionu, zato na Strahově je to jednodušší, přiznává manažer Viktorie Ivan Horník. V Pantaleónově případě jde o problém původních návštěvnic a české ženské roty, která asi nebude tím nejvhodnějším řešením. Zato v textu samém jsou obtížné lingvistické rébusy řešeny s profesionální virtuozitou. Ani on však nic blíže nevysvětlil, ani nesdělil, zda IRA vyhlásí příměří. Promptně zato vyzval britského premiéra Majora, aby se této nabízené historické šance chopil oběma rukama. Dřív to bylo tak jednoduché, tak průhledné, zato dnes...ech, škoda mluvit. Kuběna je z latinského slova concubina, zato kurva je skutečně slovanská - dokonce i Němci si ji převzali a mají teď Hure. Slavia má jistě blíže k postupu než k vyřazení - o stockholmském AIK má jistě už nyní nasbíráno spoustu poznatků. Zato londýnská Chelsea je velkou neznámou nejen pro Viktorii Žižkov. Útočník Kaiserslauternu marně čekal na gól, zato na ně přihrával.
confrontation (43%; intra 44%; subordinating conjunction)
[arg_semantics: symmetric; ordering: any]
complex_forms (19%): zato však / sice zato / zato ale
examples: Nevěděli - (tak jako já v jejich letech i dnes) - nezajímalo je to - (na rozdíl ode mne tehdy) - otázku brali jako "dospělácké pruzení", zato však velice informovaně a erudovaně se rozhovořili o duších. Pokud jde o konkrétnosti v Sedláčkově článku: v zásadě souhlasím s tezí, že na vlastní jména se pravopisné počešťování nevztahuje, jiné je to však s dodržováním této zásady v praxi Pravidel 93 (i v předchozích). v Pravidlech 93 nenajdeme zato (reálně existující) jména Valtr (ani Walter), Maria nebo další jména vyskytující se v českém prostředí. Spotřeba je sice nižší, zato platby jsou vyšší Tady ovšem může vzniknout polemika, protože touto činností se zabývají kosmetičky, přičemž neexistuje oficiální nařízení, že kosmetička musí být zároveň zdravotní sestra, zato platí vyhláška o tom, že integritu kůže smí porušit pouze zdravotník. Z avizovaných velkých odchodů (Breda, Šmarda, Džubara, Rehák) se realizoval jen u prvně jmenovaného. Zato je překvapením, že po necelých dvou měsících opustil klub manažer Nevrlý, jemuž se nelíbil systém řízení klubu a nedohodl se na podmínkách své smlouvy s J. Vodou. O společně sdílených pozitivních idejích se z těchto důvodů nedalo hovořit, proto mělo Občanské hnutí takové problémy se sebeidentifikací před voliči v posledních parlamentních volbách. Zato negativní společně sdílená idea by se našla. Po návratu na svobodu může těm, kdo si odpykali trest, v ČR pomoci najít pracovní uplatnění asi 120 kurátorů, zato s ubytováním jsou téměř bez šance. Karel Poláček byl velmi smutný muž. Zato byl ale velmi vzdělaný a uměl moc hezky vyprávět. Slavia sázela na postupný protiútok a standardní situace, ani jednoho se jí však nedostávalo. Zato nástup do druhé půle měli hosté impozantní. Hosté byli bez zraněných Kafky, Druláka a Rusnáka neškodní v útoku (první přímou střelu na bránu vyslal až Weber ve 40. minutě), zato trable tropili Letenským celoplošnou obranou. Devatenáctiletá Francouzka se úspěšně přiživuje na popularitě amerických sourozenců (French Open absolvovala s Lukem Jensenem), kteří dráždí konzervativce, zato diváci jejich výstřelkům aplaudují. Perfektní byli diváci (rekordních 4500 - pozn. red.) a konečně se zlepšil i terén, liboval si trenér celku Karviná/Vítkovice Lubomír Vašek. Zato jeho jmenovec na uherskobrodské lavičce Lubomír Bláha suše konstatoval: Domácí vyhráli zaslouženě, ale umožnili jsme jim to chybami v prvním poločase. Konečně jsme ale začali proměňovat šance, radoval se havířovský trenér, zato pardubický Pravoslav Chalupa odjížděl zklamán: Podržel nás brankář Schejbal, ale všechno se lámalo ve 34. minutě, kdy obrana neuhlídala Krajčoviče. V novém rozpočtu mají vzrůst výdaje na investice do infrastruktury. Zato ministři průmyslu, obrany a zejména veřejné správy budou muset vystačit s podstatně sníženými částkami. Kolmé míče - Novotného dlouhý pas do gólové šance Kukovi byl výjimkou - jsme z naší strany postrádali. Zato zbytečného otálení s včasnou přihrávkou, tvrdošíjné snahy probít se středem místo po křídlech, neefektivního alibistického rozehrávání do šířky a dozadu, toho všeho jsme měli nevyčerpatelné zásoby. Západočeši se řídili zákonem, že převážná většina míčů musí mířit dopředu a často i za cenu riskantních přihrávek hledali skulinku v hostující obraně. Zato Pražané kombinovali ve středu hřiště a zřejmě chtěli rozvážně počkat na svou šanci, jenže z tribuny to spíše vypadalo jako jejich bezradnost.
correction (5%; intra 100%; subordinating conjunction)
[ordering: any]
complex_forms (50%): #neg ale zato
examples: To ostatně neudělal ani čtyřnásobný mistr světa Alain Prost, kterého po skončení kariéry Senna loni u týmu Williams Renault nahradil, zato opět vystoupil s kritikou odpovědných za apatii vůči bezpečnosti závodníků. Pavla Šruta podle vlastních slov zaujaly americké pohádky hlavně tím, že v nich nešustí krajkoví, bledí princové se netoulají po zámeckých chodbách, ale zato je v nich mnohem víc legrace, lhaní i taškařic.
gradation (3%; intra 100%; subordinating conjunction)
[ordering: any]
examples: Obyvatelé malé obce Cunlhat (1500 obyvatel) si podle místního úřadu zvykli na srpnové nájezdy, které dosud nevyvolaly žádné vážné incidenty, zato přinesly obci hodně peněz.
non-connective usages (20%)
conjunction (100%)
examples: Ani Miloš Zeman však nemá monopol na nonsensy. Jednoho, zato však exemplárního, se během víkendu dopustil i premiér Václav Klaus. Řada lidí potřebuje rychle prodat své akcie. To je šance pro různé firmy, nabízející sice prodávajícím za akcie méně, než je jejich skutečná tržní cena, ale zato rychle a v hotovosti. Řešením pro ně není zřízení studijní třídy. Vhodný je systém, kdy jsou na různé předměty různě přeskupeny bez ohledu na věk, ale zato s přihlédnutím ke schopnostem, zájmu a výkonům v daném předmětu. Na tomto obchodu však armáda značně tratila a prodělala by ještě víc, pokud by od smlouvy ustoupila. Důsledky obchodu pociťuje ministerstvo dodnes- komunikační potíže už nesouvisejí se zastaralostí sítě, zato s nízkou kvalitou nového systému. Zklamání a rozhořčení nad přetrváváním mnohdy absurdního stavu, kdy někdejší mučitelé a utlačovatelé žijí nepotrestáni a dobře zajištěni vedle svých někdejších obětí, jejichž materiální postavení se mnohdy nezměnilo, vedlo ke vzniku ostře antikomunisticky vyhraněných politických proudů, které v některých případech hraničí až s antidemokratickým a nekonstruktivním fundamentalismem. Při nedostatku ochoty rozlišovat, zato s ochotou přijímat jednoduchá řešení, popřávají někteří lidé sluchu paušalizující představě, že celá společnost je stále plná komunistických agentů, že veškeré problémy, na něž při budování demokratického státu narážíme, jsou způsobeny záškodnickým nepřítelem - starými strukturami. S Kadlecem, či bez něho- to je klíčová otázka trenéra české fotbalové reprezentace Dušana Uhrina, kterou musí vyřešit před dnešním úvodním utkáním kvalifikace ME v 16.30 v Ostravě s Maltou. Trenér Uhrin má připraveny tři varianty sestavy: s Kadlecem uprostřed trojice stoperů a bez Látala v záloze, s Kadlecem i Látalem (chyběl by záložník Frýdek) a do třetice jen s dvojicí stoperů (čili bez Kadlece), zato pětičlennou druhou vlnou. Praha - COOP banka dle předběžných, neauditovaných výsledků uzavře loňský rok sice se ztrátou necelých 25 miliónů Kč, ale zato s rezervami zvýšenými z 68 na 194 miliónů korun. Na vědeckotechnický pokrok, který obecně působí protiinflačně, zatím moc sázet také nemůžeme. Rozsáhlejší modernizaci výroby s následným poklesem nákladů a cen brání mimo jiné odpisové předpisy a drahé půjčky bank, které se třesou strachy, co s nimi udělají špatné úvěry poskytnuté třebas i zcela nedávno některým velkým podnikům bez jakékoli ekonomické perspektivy, ale zato se značným sociálním, a tedy i politickým, významem. Dnešní Afriku trápí mnohdy komplikované politické reformy, dále nutná a obtížná stabilizace ekonomického rozvoje při zabezpečování základních životních potřeb převážné většiny obyvatel a v neposlední řadě řešení zadluženosti, která ročně odčerpává nemálo finančních prostředků ve formě splátek úroků a s nimi spojených služeb. Je ovšem také pravda, že většina afrických zemí si částečně, zato významně může pomoci sama tím, že radikálně omezí výdaje na neproduktivní odvětví, především na armádu.