CzeDLex 0.5

Warning: Information about this connective has been partially automatically extracted from the source corpus and may need manual corrections and additions.

examples: Bosna a Hercegovina předala Radě bezpečnosti prohlášení o porušování hranice mezi Bosnou a Jugoslávií. Současně upozorňuje, že blokáda Sarajeva nejen pokračuje, ale je dále upevňována. Oznámil to včera Piero Pennacchini z tiskové služby Svatého stolce. Upřesnil současně, že konečné rozhodnutí prozatím neexistuje a cesta zůstává eventualitou. Duobusy mohou výrazně přispět ke zlepšení životního prostředí ve městech a současně i zachovat flexibilitu nezávislé trakce. Francouzský premiér žádá, aby byla stanovena a zveřejněna cena společnosti Renault. Balladur současně zdůraznil, že v této fázi nepůjde o úplnou privatizaci Renaultu. Včerejší den je posledním dnem minulosti a naším úsilím se může stát prvním dnem společné budoucnosti. Současně je to den definitivního usmíření, řekl včera v Berlíně při slavnostním ukončení odchodu ruských vojsk z Německa ruský prezident Boris Jelcin. S čím se podnikatelé budou muset vyrovnat, je skutečnost, že nebude možné dlouhodobě držet na nízké úrovni cenu práce. Když to současně pochopí jako výzvu ke snižování nákladů a zvyšování růstu produktivity práce, bude to k jejich dobru. Domníváme se, že jejich zrušení by nebylo správné a jednoduše ani možné, prohlásil Kukan. Současně ujistil, že Bratislava je proti nesprávnému principu kolektivní viny. Jsou lidé, kteří považují rozpad Rakouska-Uherska za velký nesmysl. Současně jim je jasné, že jakkoli přesvědčivě svůj názor doloží, tento státní útvar tím nevzkřísí. Oznámil to organizační vedoucí ruského družstva pro OH 1996 v Atlantě Anatolij Kolesov. Současně připomněl, že celkový počet dopingových testů v Rusku poklesl z 3000 na 1000 ročně. Rodičovský příspěvek by měl být vyplácen ve výši 1740 korun měsíčně (doposud 1500 korun). Současně je v návrhu poživatelům tohoto příspěvku zrušen SVP, který činí 140 Kč. - "Dále je nutné veřejně vyhlásit závazek pravdomluvnosti". Současně se obnovuje stranická povinnost mít dva ručitele, kteří jsou odpovědni za minulost kandidáta členství.

examples: Předpokládá se přitom, že společný pobyt prohloubí vztahy mezi lidmi a současně rozšíří poznatky o teritoriu, ve kterém se firma chystá exportně působit. Makléřská firma posléze blokuje pohyb cenného papíru na zákazníkově účtu v SCP, aby jej nemohl prodat vícekrát. Současně burza zablokuje cenný papír pro prodej na jiném trhu. 23. května budou Němci volit nového spolkového prezidenta, 12. června proběhnou celoněmecké volby do Evropského parlamentu a současně komunální volby v 8 spolkových zemích, 11. září volby do zemského sněmu v Braniborsku a Sasku, 25. září do zemského sněmu v Bavorsku, v říjnu volby do zemského sněmu v Meklenbursku, Durynsku a Severním Porýní-Westfálsku, 16. října budou volby do německého spolkového sněmu. Zcela propadly velké produkce evropské (Francie, Itálie, Německo), ale i standardní tvorba americká. Berlinale současně potvrdilo, že mnohem živější a inspirativnější jsou dnes takzvané netradiční kinematografie a tvůrci nezávislí. Buržoazní třída, která zahájila proces moderní společenské transformace tím, že riskovala vlastní majetek, má tendenci postupně mizet a s ní i její politické a etické hodnoty. Současně vznikají nové společenské třídy a jiné hodnoty a zároveň i koncepce snažící se ospravedlňovat státní intervence jak ve výrobní sféře, tak i v distribuci důchodů. "Každé pondělí vylosuje zástupce Sazky za přítomnosti notáře některou z 6300 obcí České republiky. Současně z dalších osudí se vytáhne hodina a minuta v čase od pěti ráno do půlnoci. Její zástupci namítli, že vzhledem ke svému majetkovému propojení nejsou ve vzájemném konkurenčním vztahu (Tchibo Praha je dceřinou společností hamburské firmy Tchibo Frisch Rost Kaffee, která současně vlastní 80 procent akcií Balíren Tchibo Jihlava), a proto nelze sankcionovat jejich společnou cenovou politiku. Značný rozsah práce si vyžádaly modernizace a rekonstrukce restituovaného majetku. Současně se začíná zvyšovat podíl stavebních prací ve výrobní sféře, zejména ve výrobě skla, porcelánu, stavebních hmot. Byl by to další tržní prvek v sociálním zabezpečení. Současně i dostatečný argument pro přechod k placení pojistného zaměstnancem, či osobou samostatně výdělečně činnou, zdůraznil Jaroslav Vostatek. Podle další navrhované zásady by se nejpozději od 1.1. 1996 oddělilo financování sociálního pojištění od státního rozpočtu. Současně by měly být zrušeny tzv. úhrady zdravotního pojistného za důchodce, děti a další ze státního rozpočtu. Rokem 1989 historie československé či české výpočetní techniky de facto končí a současně začíná historie našeho příspěvku k celosvětovému vývoji oboru. Japonský hospodářský zázrak a s ním spojený způsob řízení se stal na dlouhá léta předmětem světového zájmu, současně se vytvořil i určitý mýtus o japonské téměř neporazitelnosti v hospodářské soutěži. Personální rozkaz generál premiérovi ČR vyhlásil v závěru jeho návštěvy základny taktického letectva v Náměšti nad Oslavou. Současně šéf generálního štábu Klausovi oznámil, že je zařazen k táborskému armádnímu sboru do funkce finančního důstojníka. Jako upevňování osobní moci Fidela Castra a současně jako projev vnitřní krize režimu na Kubě je interpretováno sesazení hlavního ideologa Komunistické strany Kuby a člena jejího politického byra C. Aldany, odpovědného i za zahraniční politiku. Původní dřevěné podlahy, které se hůře udržují čisté, nahrazují betonovými. Současně se přemisťují stroje podle nové filozofie, která vychází z potřeby zkracovat jak výrobní časy, tak časy potřebné pro seřizování strojů. jakkoli nemožné, jsou současně až podezřele skutečné. Jako prezident předložil národu v roce 1969 návrh na nové správní uspořádání a současně prohlásil, že odstoupí, když s ním Francouzi nebudou souhlasit. Pohled tímto směrem přináší mrazivá zjištění. Současně ukazuje, co vše je při schvalování Maastrichtu ve hře.

examples: Jak něco rozdělit a současně udržet v jednotě, aby patřil jednomu a současně i druhému. Jak něco rozdělit a současně udržet v jednotě, aby patřil jednomu a současně i druhému. Nebýt církevních beneficií, nevznikly by v minulosti mnohé umělecké skvosty, nemohla by se rozvíjet vzdělanost a školství, nebylo by čím financovat rozsáhlé charitativní a sociální akce, založené na postulátech křesťanské etiky. Současně by však nebylo mnohých válek, politických intrik či krvavých projevů duchovního násilí. AIM jako řádně regulovaný trh londýnské burzy zajistí investorům nezbytnou ochranu a důvěru, současně však umožní firmám, které nemohou vstoupit na hlavní trh, větší možnost přístupu ke kapitálu s nižšími náklady. Obě mocnosti jsou stále dostatečně silné, aby se mohly pokusit žít na vlastní pěst, nemají však tolik síly, aby vyrovnaly německý vliv. Současně ale nemají ani chuť spokojit se s vedlejší rolí.

examples: Ministr Dlouhý soudí, že parlament proti svým proklamovaným prohlášením "vyrobil plošně použitelný klacek". Současně však Dlouhý podotkl, že je dobře, že zákon vznikl. Poněkud kuriózní je však stanovisko těch, kteří vyčítají příliš pozdní vypořádávání s minulým režimem a současně se netají tím, že jim dost libě nevoní zákon o nepromlčitelnosti a trestním postihu komunistických zločinů.

examples: Vše tohle - navíc s velice jemným citem pro reliéf doby a prostředí - Ivan Jelínek zachycuje v obsáhlých memoárech Jablko se kouše, které příští týden vycházejí v nakladatelství TORST. Jelínkovy vzpomínky, jakkoli bohaté ve své faktografičnosti osobní i dějinné, však současně představují především velkou obhajobu psanou básníkem, neumlčitelným hlasem jeho touhy po poezii.

examples: Navíc se nepočítá s rozšiřováním po jednom. Jak to vypadá, příště se bude jednat o pět, šest či sedm zemí současně. Ti, kteří je loni měnili, mají formuláře odevzdat každé z nich. Současně jsou samoplátci povinni donést pojišťovně i doklad o dni podání daňového přiznání. Brno (jh) - První obchodní dům u nás a současně i republikové firemní centrum otevřel v Heršpické ulici v Brně švýcarský koncern Bauhaus. Proto podporovala v Čechách německou kolonizaci. Přitom se současně poněmčovala, neboť přebírala nesporně vyšší kulturu německou, dnešními slovy evropskou. Ke složení zbraní vyzval protestantské extremisty v Ulsteru britský premiér John Major. Současně zdůraznil, že londýnský kabinet nevede žádná tajná jednání s IRA. Úrok činí 14 % ročně. Podmínkou je, aby měl majitel sporožira současně sjednánu i smlouvu o kontokorentu; UHRANČIVOST MAGICKÉHO TROJÚHELNÍKU: Všech tří cílů nejde dosahovat současně Slušnost Slušnost se běžně pokládá za výlučně individuální vlastnost, to ale vůbec není přesné, protože slušnost je současně a právě tak vlastností kolektivní. Uvedené postupy nejsou ostatně jedinými způsoby, jak zajistit tvůrci i divákovi možnost přijetí díla. Mnozí autoři vytvářejí kýče a současně je parodují. Doba pro větší uplatnění obrazových aplikací u nás zřejmě ještě nenastala. Proto jsme se po zralé úvaze rozhodli zaměřit současně i na malé a střední firmy.