CzeDLex 0.5

Warning: Information about this connective has been partially automatically extracted from the source corpus and may need manual corrections and additions.

examples: Mně osobně nejde o počet osmitisícovek, nýbrž o pocit, že dělám něco zajímavého. Obranou proti padělkům nejsou podle ředitele Surgy ochranné prvky, nýbrž kontrola peněz při jejich příjmu. Univerzita není v první řadě školou, nýbrž svobodnou badatelskou institucí. Nešlo o to, že by klérus byl chudý, nýbrž o to, že nemohl s donacemi svobodně disponovat. Ale ani odtud jsem se přímo nevracel do Prahy, nýbrž jsem jel do Mnichova. Dodal, že SRN se nechce s Japonskem "tlačit a strkat", nýbrž "navzájem se podporovat". Krásný Serge však nebyl neumělou proklamací nových uměleckých principů, nýbrž jejich suverénním naplněním. Obtíž netkví v nenávisti, nýbrž v nepružnosti a tvrdých hlavách na obou stranách. Ani jeden z obou furiantů, nýbrž my občané. Ruský ministr zahraničí například svému srbskému hostiteli nedomluvil, nýbrž jeho pozici posílil.

examples: Slyšel jsem, že nejnovější kola už nemají duše, nýbrž se plní jakousi pěnou, proti které je i ten nejdelší hřebík krátký. Není to tedy řeč nevinná, nýbrž vyznačuje se schopností utvářet oblasti předmětů, vzhledem k nimž bude možno stvrzovat nebo popírat pravé nebo falešné propozice. Jsou však i tací, kteří si pocit NDR-generace záměrně pěstují, dodává profesor Reich, který se v nejbližších letech nechce věnovat politice, nýbrž molekulární medicíně na Humboldtově univerzitě. Soud nehledá spravedlnost, nýbrž právo. Nebýt ruských tanků, vystřízlivění by nepřišlo po listopadu, nýbrž o dvacet let dřív. Případem Komsomolec tedy causa jaderné hrozby v severních mořích nekončí, nýbrž začíná.

examples: Vždyť vykládat o své badatelské práci novým adeptům znamená vystavit se otázkám z gruntu kladeným, takže badatel vysvětluje nejen to, co právě dělá, nýbrž i čím se trápí a je nucen občerstvovat východiska samotná. Hlavní idea Suvorovovy práce by však ještě před několika lety byla zcela kacířská a nemyslitelná: autor tvrdí, že agresi nechystalo pouze Hitlerovo Německo, nýbrž a především - po celou dobu své existence - Sovětský svaz, do značné míry tak obhajující smysl své existence a komunistickou ideologii. Nezůstane jen zkušebnou či dílnou německé jednoty, nýbrž nadlouho jejím nejvznětlivějším článkem.

examples: Pro jednostranně orientovanou základnu by se tak příprava modrých přileb stala jednou z mnoha činností. Její osud by už nezávisel na potřebách OSN, nýbrž vlastní armády. Má jí totiž umožnit efektivní transformační kroky. "Úroveň kompatibility české armády s armádami NATO není určena rozdílnými rážemi zbraní, nýbrž sjednocením komunikačních systémů," řekl Holáň LN. Permanentně deficitní státní finance byly pro něj právě tak nepřijatelné jako pro klasické ekonomy. Státní rozpočet měl být dle Keynese vyrovnán nikoli ročně, nýbrž po hospodářských cyklech. V historicky dohledné době zaniknou některá dočasná ministerstva. Vláda, současná i budoucí, bude zajisté uvažovat o novém složení, a to nejen personálně, nýbrž i resortně: jak oborově rozčlenit své vládnutí. Všeobecně platí, že ten, kdo dostane jeden druh podpory, nemůže dostat jiný, i kdyby mu příslušela. Tato praxe není uplatňována pouze u jednotlivých osob, nýbrž i u domácností. Pražský biskup proto získává r. 1222 od Přemysla I. Otakara důležitá privilegia, mimo jiné i v hospodářské oblasti. Sekulární donátor už napříště není vlastníkem kostela, nýbrž pouhým patronem. Těmto intencím by mohla odpovídat struktura dialogu. Viděl bych ho nikoli jako stále se opakující "boží soud" ani jako posuzování statistiky obchodní výměny, nýbrž jako pracovní setkání a úkoly. Proto musel spor o restaurační budovu Národního divadla dopadnout ve prospěch voršilek. Spravedlnost zde přišla zkrátka nikoliv výrokem soudu, nýbrž lajdáckým zákonem, přijatým parlamentem. Je na vypravěči, aby to vysvětlil. Jelikož je více žákem nežli čímkoli jiným, nebude jeho cílem historická exegeze, nýbrž obnovení živého vztahu ke vzdáleným, zároveň však skrytě přítomným postavám, jež utvářely jeho bytost. Otázky tryskající z této neproniknutelné události z ní činí jedno z největších tajemství naší historie; a toto tajemství je tak obsáhlé, že přesahuje nejen fakta, nýbrž i jména.