dokud (primary, single; count: 41)

Warning: Information about this connective has been partially automatically extracted from the source corpus and may need manual corrections and additions.

connective usages (100%; intra 100%)
condition (49%; intra 100%; subordinating conjunction)
[ordering: any]
complex_forms (5%): dokud tak
modifications (5%): včas dokud
examples: Žádá v něm, aby rada s majetkem nadace nepodnikala nic, dokud neexistuje žádný její kontrolní orgán. K. V. M.: Dokud se Unie sama ve svých názorech nesjednotí, nelze termín určit. Inspektoři OSN chtějí uzavřít dvě irácké raketové střelnice, dokud zde Irák neumožní instalaci monitorovacích kamer. Opusťte prosím tento pokoj a nevracejte se, dokud nebudete připraven přiznat, že nelžu, ale že mluvím pravdu. Proto zejména své stálé zákazníky učí, aby mu boty přinesli k opravě včas, dokud je za co příštipek zachytit. Dokud parlament neschválí návrh zákona o důchodovém zabezpečení, nevzdají se odbory naděje na jeho úpravy. Maastrichtská smlouva nemůže vstoupit v platnost, dokud ji všech 12 členských zemí Evropského společenství nepodepíše. Nemocnice přitom často neposkytne pomoc, dokud nemá potvrzení o solventnosti. Dokud je poptávka, bude i nabídka. Dokud však stojí pevná korejská zeď na 38. rovnoběžce, jsou všechny tyto předpovědi hypotetické.
precedence-succession (27%; intra 100%; subordinating conjunction)
[ordering: any]
examples: Budu závodit, dokud nepřijdou horší umístění. V Bosně a Hercegovině se žilo v míru, dokud se část srbského vedení nerozhodla, že je to nutno změnit. A vedle něho od J. Hallera sice velký Slovník věcný a synonymický I-IV z let 1969-1987, v němž se však velmi obtížně hledalo, dokud nevyšel poslední díl - rejstřík. Irská republikánská armáda (IRA) si ponechá všechny své zbraně, dokud nebude zajištěna bezpečnost severoirské katolické komunity před útoky protestantských komand smrti. Velitel protidrogové sekce varoval narkomany, aby brali na vědomí, že dokud policie nezjistí zdroj drogy, každá další dávka heroinu může být také poslední. Jürgen Sundermann, trenér Sparty: "Ze začátku jsme byli nervózní, ale naštěstí nikdo nepolevil v nasazení, dokud nepřišel vedoucí gól." Dokud dům neopraví, musí čekat v ubytovně. Ivan Lendl, který nezačne servírovat, dokud v tichu neslyší soupeřův dech, se raději z jednoho turnaje odhlásil. Navlékla bych si dvoje ponožky a hrála bych naboso, dokud by mi někdo nesehnal nějaké boty. Znamená to, že ceny za stravování zůstávají v průběhu celého roku stejné, dokud inflace nepřesáhne 5% hranici.
synchrony (22%; intra 100%; subordinating conjunction)
[arg_semantics: symmetric; ordering: any]
complex_forms (11%): dokud tak
modifications (11%): tak dlouho dokud
examples: Dokud mělo Aero Vodochody zahraniční zakázky, tak si nás tisk moc nevšímal, řekl LN Zdeněk Chalupník. Vedla jsem ji k tomu, aby vždy měla v životě z něčeho potěšení, protože dokud se člověk raduje, že si třeba za pár franků něco koupí, tak je ten život pěkný." Dokud ji člověk nepotřebuje pro své blízké, ani neví, jak to vypadá. Dokud existovala, nebyla v Evropě na východ od železné opony naděje na smysluplnou změnu. Říká se o nich, že se překonávají, dokud je stav 0:0, takže musíme dát rychle gól a pak už to půjde samo." Dokud jsme hráli proti jedenácti , byl jsem spokojen, soupeře jsme nepustili do šance. Dokud totiž neexistují samosprávné celky, zůstávají regiony v působnosti ústředních orgánů státní správy. "Vyrábět je budeme tak dlouho, dokud se budou prodávat," řekl ředitel Kalinec. Na dotaz LN, zda se neobává rozšíření válečného konfliktu do své země, uvedl: Dokud pokračuje válka v Bosně a nedaří se vyřešit problém Kosova, tato možnost existuje.
purpose (2%; intra 100%; subordinating conjunction)
[ordering: any]
examples: Raději včas, dokud se nenaplní úsloví "Na každého jednou dojde," které tak s oblibou používáme, někdy s přídechem škodolibosti, jindy s pohledem věštkyně Sibyly.
non-connective usages (N/A)