čili (primary, single; count: 24)
connective usages (38%; intra 56%)
equivalence (neboli, 78%; intra 43%; coordinating conjunction)
[arg_semantics: symmetric; ordering: 2; integration: first]
examples: Protiteroristická jednotka však zasahuje jen tehdy, když jde o akci opravdu teroristickou, čili zasahuje jen proti dopředu připraveným násilným trestným činům, jejichž charakter je politický.
Zdeněk Matějček: Jak dokazuje výzkum z dětských domovů, když jsou tyto děti dospělé, tak nejsou schopny lásku přijímat ani dávat. Zdeněk Dytrych: Čili do koho nebyla láska vložena, tak ji nedovede ani dávat.
reason-result (proto, 22%; intra 100%; coordinating conjunction)
[arg_semantics: reason-result:result; ordering: 2; integration: first]
examples: Předem je naprosto jasné, že takové náklady si český film doma nikdy zpátky nevydělá, čili zbývají dvě možnosti: buď získat polovinu od partnerů z Německa, nebo najít v tuzemsku firmu ochotnou až bláznivou natolik, že by projekt financovala.
Navíc je to veřejná služba, čili ne nadarmo musí členové této veřejné policie od roku 1990 povinně nosit viditelná identifikační čísla.
specification (konkrétně tedy, 11%; intra 0%; coordinating conjunction)
[arg_semantics: specification:more specific; ordering: 2; integration: first]
examples: Základní filozofií pola je' druhý vůz do rodiny'. Čili auto využívané především v městském provozu, při cestách na kratší vzdálenosti nebo za nákupy.
non-connective usages (62%)
conjunction (neboli, 100%)
examples: Hnací silou zón je to, čemu ekonomové říkají přidaná hodnota, čili lidská práce.
S pojmem "transsexualita" souvisí sexuální identifikace čili to, jak člověk cítí sám sebe.
Poněkud tajuplné označení RAV 4 skrývá anglická slova Recreation Active Vehicle, čili auto pro aktivní prožití volného času, číslovka pak označuje stabilní pohon všech čtyř kol.