| Example set (CONATION) generated for language CZECH-991105 at 30-10-2000 16:38:22 |
10 Examples in this selection.
Color Key
Click on example names for semantics.
| TARGET | GENERATED | NAME |
| Umožňujeme editovat barvu. ((We allow to edit a color LIT allow-VP1 edit-VXX-imperf color-NF4)) |
Umožňujeme editovat barvu. | 1-CONATION-1PL |
| Umožňujete editovat barvu. ((You allow to edit a color LIT allow-VP2 edit-VXX-imperf color-NF4)) |
Umožňujete editovat barvu. | 1-CONATION-2PL |
| Program umožňuje editovat barvu. ((The program allows to edit a color LIT Program-NI1 allow-VS3 edit-VXX-imperf color-NF4)) |
Program umožňuje editovat barvu. | 1-CONATION-3S |
| Edituje se barva. ((A color is edited LIT edit-VS3-imperf-refl color-NF1)) |
Edituje se barva. | 3-CONATION-PASSIVE |
| Program umožňuje tisknout klávesu pro ukončení úsečky uživatelem. ((The programme allows to press a key to end a line by user. LIT Program-NI1 allow-VP3 press-VXX key-NF4 to(in order to) end-NNS4 line-NFS2 user-NMS7)) |
Program umožňuje tisknout klávesu pro ukončení úsečky uživatelem. | 38A-CLCOMPL-PURP |
| Dále program umožňuje otevření souboru. ((Further the program allows opening a file LIT further-adv program-NIS1 allow-VP3 opening-NNI4-perf file-NIS2)) |
Dále program umožňuje otevření souboru. | 6-CONATION-NOMINALIZATION-FURTHER |
| Nejprve program umožňuje otevření souboru. ((First, the program allows opening a file LIT first-adv program-NIS1 allow-VP3 opening-NNI4-perf file-NIS2)) |
Nejprve program umožňuje otevření souboru. | 8-CONATION-NOMINALIZATION-FIRST |
| Program umožňuje definovat barvu a program umožňuje definování úsečky. ((The program allows to define a color and the program allows definig a line LIT program-NIS1 allow-VP3 define-VXX color-NFS4 and program-NIS1 allow-VP3 defining-NNI4-perf line-NFS2)) |
Program umožňuje definovat barvu a program umožňuje definování úsečky. | CONATION-COORDINATION |
| Editujte barvu. ((Edit a color LIT edit-VP2-interog color-NFS4)) |
Editujte barvu. | CONATION-IMPERATIVE |
| Program umožňuje definovat barvu a můžete definovat úsečku. ((The program allows to define a color and you can define a line LIT Program-NIS1 allow-VP3 define-VXX color-NFS4 and can-VP2 define-VXX line-NFS4)) |
Program umožňuje definovat barvu a můžete definovat úsečku. | CONATION-MODALITY |