\documentstyle[A4,arabtex]{article}[98/03/06]
\frenchspacing
\setarab
\sloppy
\flushbottom
\arabfootnotes
\pagestyle{empty}
\input twoblks.sty


\begin{document}

\vocalize
\setnash
\huge   \centerline{<sIraTu .hayAtI>}
\normalsize
\bigskip
\centerline{<'UtakAr smr^s>\ \ Otakar Smr\v{z}\ <bi-qalami>\ \qquad\ }

\bigskip  \medskip

\normalsize
\begin{arabtext}
ismI \setnashbf 'UtakAr smr^s \setnash
wa 'anA muwA.tinu al-jumhUrIyaTi at-t^sIkIyaTi.

wulidtu fI al-_hAmisi min 'aylUla `Ama 1977 fI bArdUbItsI. mun_du
sanaTi 1981 'aq.tunu ma`a wAlidayya wa 'u_htI wa 'a_hI bi-madInaTi
_hrUdIm, .hay_tu darastu fI al-madrasaTi al-ibtidA'IyaTi
wa-al-i`dAdIyaTi. hunA ta_harrajtu min madrasaTi yUsuf rIsl a_t-_tAnawIyaTi
\footnote{bi-at-t^sIkIyaTi naktubu <Gymn\'{a}zium Josefa Ressela> 'aw <GJR>.}.
fIhA ka_d-alika .ha.saltu `alY a^s-^sahAdaTi a_t-_tAnawIyaTi.

fI al-waqti al-.hA.diri 'adrusu .saffa far`i al-fIziyA'i a_t-_tAniya fI
\setnashbf kullIyaTi ar-riyA.dIyAti wa al-fIziyA'i \setnash fI
jAmi`aTi kArl bi-brA.g. qad 'a.hraztu `a.tfaN `alY h_a_dayni
al-`ilmayni mun_du al-i`dAdIyaTi wa .hIna dirAsatI fI j-y-r
i^staraktu fI musAbaqAtiN li-.hAllIna.
natIjatI ad-dirAsIyaTu jayyidaTuN jiddaN. bidAyaTa as-sanaTi
ad-dirAsIyaTi al-qAdimaTi 'anwI 'an 'attajaha 'ilY ba.h_ti al-'ar.di.

%
%       opravit predchozi odstavec
%

'af.dalu hiwAyAtI hiya
al-lu.gAtu,
al-'AlAtu al-.hAsibaTu,
rukUbu ad-darrAjaTi,
wa mUsIqY ('a.drubu `alY al-qitAraTi).

'atakallamu al-lu.gaTa al-'injlIzIyaTa bi-.talAqaTiN, wa `indI _hibraTuN
_hafIfaTuN bi-at-tarjamaTi. kuntu 'ata`allamu al-'almAnIyaTa li-fatraTiN
.tawIlaTiN, l_akinna ma`rifatI bihA 'a.sba.hat jAmidaTaN.

bada'tu 'ahtammu bi-al-lu.gaTi al-`arabIyaTi sanaTa 1994 wa yu`jibunI
binA'uhA al-munta.zimu wa man.tiquhA. 'ataraddadu `alY madrasaTi
al-lu.gAti bi-brA.g li-dawrAtiN ^sahrIyaTiN.
lam 'azur baladaN `arabIyaN fI .hayAtI. sAfartu dA_hila 'UrubbA faqa.t.
^sAhadtu brI.tAniyA \yahnodots al-`u.zmay, \yahdots 'almAniyA, jazIraTa krIt
fI al-yUnAni , ad-dAnmark, as-swId wa finlandA.

.si.h.hatI bi-_hayriN, 'anA 'a`zabu. % wa .gayru mu'miniN.
`indI ru_h.saTu qiyAdaTi as-sayyArAti al-_hA.s.saTi.
\end{arabtext}

\bigskip
\bigskip

\twoblocks{ \begin{arabtext}
`unwAnu al-maskani ad-dA'imi:
\end{arabtext}
Otakar Smr\v{z} \\
Topolsk\'{a} 749 \\
Chrudim \\
537 05 }
{ \begin{arabtext}
`unwAnu bayti a.t-.talabaTi:
\end{arabtext}
V\v{S}K 17. listopadu, B 313 \\
P\'{a}tkova 3 \\
Praha \\
180 00 }

\bigskip
\bigskip
\bigskip

\vfill

\begin{flushleft}
<kutibat h_a_dihi as-sIraTu fI 5/2/1998 fI brA.g>
\end{flushleft}

\vfill
\end{document}
