ležetimpf, léhatiter, léhávatiter1

 1 
 ≈  zaujímat vodorovnou polohu; spát, popř. odpočívat
-frame:   ACTobl  LOCtyp  
1
-example:   ležel v posteli a přemýšlel; vždycky po obědě hodinu ležel; ležel na zádech a odpočíval
-rfl:   pass0: při vyšetření se leží na zádech; ve školce se po obědě vždycky leželo

 2 
 ≈  rozkládat se; být umístěn
-frame:   ACTobl  LOCobl  
1
-example:   Praha leží na Vltavě; knihy ležely na stole
-class:   location

 3 
 ≈  být něčím zaujat (idiom)
-frame:   ACTobl  PATobl  
1v+6
-example:   celé dny ležela v zamilovaných románech
-rfl:   pass0: celé dny se leželo v knihách

 4 
 ≈  doléhat; mít na bedrech (idiom)
-frame:   ACTobl  PATobl  
1na+6
-example:   všechny povinnosti ležely jen na něm

 5 
 ≈  být nemocen; být hospitalizován (idiom)
-frame:   ACTobl  PATopt  LOCtyp  
1s+7
-example:   tatínek leží s horečkou; dítě leželo v nemocnici se zápalem plic
-rfl:   pass0: S horečkou se leží v posteli a neběhá se po městě!

 6 
 ≈  být pohřben (idiom)
-frame:   ACTobl  LOCobl  
1
-example:   leží na hřbitově; leží na Slavíně
-class:   location

 7 
 ≈  spočívat (idiom)
-frame:   ACTobl  PATobl  
1v+6
-example:   význam cesty leží v nabytých poznatcích

 8 
 ≈  neobdělávat (idiom)
-frame:   ACTobl  DPHRobl  
1ladem
-example:   pole ležela ladem

 9 
 ≈  neustále na něco myslet (idiom)
-frame:   ACTobl  DPHRobl  BENtyp  
1,žev hlavě3
-example:   jeho poznámka mu neustále ležela v hlavě

 10 
 ≈  rozčilovat; štvát (idiom)
-frame:   ACTobl  DPHRobl  BENtyp  
1,žev žaludku3
-example:   ta zpráva mu ležela v žaludku; leželo mu v žaludku, že vstoupil do KSČ

 11 
 ≈  mít povinnost (idiom)
-frame:   ACTobl  DPHRobl  BENtyp  
1,žena bedrech3
-example:   celá starost o rodinu mu ležela na bedrech

 12 
 ≈  spočívat (idiom)
-frame:   ACTobl  DPHRobl  BENtyp  
1,žev rukou3
-example:   osud země ležel v jeho rukou

 13 
 ≈  trápit (idiom)
-frame:   ACTobl  DPHRobl  BENtyp  
1,žena srdci3
-example:   nechtěl říci, co mu leží na srdci