koukat seimpf, kouknout sepf

1 (blu-v-koukat-se-kouknout-se-1)

≈

impf: dívat se  pf: podívat se

-frame:	ACT	obl		↑DIR	typ
		1

-example:	impf: koukal se na západ; koukal se z okna  pf: koukni se do sklepa; kouknul se ze střechy
-class:	perception

2 (blu-v-koukat-se-kouknout-se-2)

≈

impf: dívat se na něco  pf: podívat se na něco

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			na+4,jak,zda,že,cont

-example:	impf: koukal se na mě s němou výčitkou; koukal se, co je potřeba udělat  pf: Koukni se na to dítě!; koukni se, jak se to dělá
-rcp:	ACT-PAT:  impf: koukali se na sebe  pf: koukli se ne sebe
-class:	perception

3 (blu-v-koukat-se-kouknout-se-3)

≈

impf: dívat se na něco  pf: podívat se na něco

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		EFF	obl
		1			na+4			jak

-example:	impf: koukal se na mě, jak se dřu  pf: Koukni se na ni, jak vyvádí
-rcp:	ACT-PAT:  impf: koukali se na sebe, jak pracují  pf: koukli se ne sebe, jak pracují
-class:	perception

4 (blu-v-koukat-se-kouknout-se-4)

≈

impf: dívat se; sledovat  pf: podívat se; pohlédnout

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			po+6,za+7

-example:	impf: koukal se po hezkých holkách  pf: kouknul se po hodinách
-rcp:	ACT-PAT:  impf: koukali se po sobě  pf: koukli se po sobě
-class:	perception

5 (blu-v-koukat-se-kouknout-se-5)

≈

impf: hledat; vyhledávat  pf: hledat; poohlédnout se (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			po+6

-example:

impf: koukal se po nové přítelkyni  pf: je čas kouknout se po novém místě

6 (blu-v-koukat-se-kouknout-se-6)

≈

jen koukatimpf se nahlížet; posuzovat (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		MANN	obl
		1			na+4

-example:	dnes se na ten problém už koukám s nadhledem
-rcp:	ACT-PAT: koukali se na sebe s despektem
-class:	mental action