Corpus filters:
+ + = ;
( )
( )
back to the list

než#vinf

CPR (130x)

PoScorpusexamplesoccurs
adj
(95x)
PCEDT

⚫ 0 Kromě toho bude počítač Cray-3 obsahovat 16 procesorů - dvakrát víc, než největší současný superpočítač. (0obsahovat)

⚫ 0 Demokraté tvrdili, že mzda v období zaučení je způsob umožňující zaměstnavatelům platit méně než minimální mzdu, zatímco noví pracovníci zdaleka nepotřebují šest měsíců, aby se pro svou práci vyškolili. (0platit)

⚫ 0 Pan Wathen si také užíval příležitost ukázat, že podnikatel jako on, který strávil celou svojí kariéru v bezpečnostním podnikání, by mohl provozovat firmu Pinkerton's lépe než nespecializované konsorcium podniků nebo investiční bankéř. (0provozovat)

⚫ 0 Aby si tudíž Sinyardova společnost udržela náskok, musí inovovat více než kdy jindy a vyvíjet nové výrobky speciálně pro jízdu na horských kolech. (0inovovat)

⚫ 0 Sověti také doufají, že lépe zužitkují své bohaté odborné znalosti a schopností v teoretických vědních oborech, které jim pomohly získat dvakrát více Nobelových cen než Japonci. (0získat)

⚫ 0 Většina vražd jsou státní zločiny, takže jakýkoli federální zákon o trestu smrti by se pravděpodobně ukázal být více symbolický než podstatný. (0být)

⚫ 0 Současná pravidla investorům dovolují složit za termínové obchody menší hotovost než za akcie. (0složit)

⚫ 0 Důvod, proč reagovat na potřeby zákazníků rychleji než konkurence, je jasný: Vaše společnost získá výhodu lepšího podílu na trhu, vyšší spokojenosti zákazníků a většího zisku. (0reagovat)

⚫ 0 Nyní se k těmto zprávám vyjadřuje vědec, podle něhož se Benátky v průběhu příštího století budou v důsledku "skleníkového efektu" propadat asi třikrát rychleji než v současnosti. (0propadat_se)

⚫ 0 Wyss ze společnosti Data Resources dodal, že bude pozorněji než obvykle sledovat říjnovou prodejnost v obchodních řetězcích. (0sledovat)

⚫ …

59

adj
(95x)
PDT

⚫ Snazší je závidět konkrétnímu poslanci nějakých dvacet tisíc než se zajímat o stovky miliard. (než se zajímatzajímat_se)

⚫ Není nic logičtějšího, než použít osobní atestace jednotlivých vědců k tomu, aby jim na následující období do další atestace byly přiděleny osobní operační granty ve výši, která by se stejně jako zvýšení či snížení platu řídila zhodnocením jejich práce za uplynulé období. (než použítpoužít)

⚫ 0 Vzhledem k tomu, že výdajová nevyváženost veřejných financí má za následek jednak žití na úkor budoucnosti a jednak odčerpávání omezených zdrojů společnosti pro soukromý sektor, který prostřednictvím svobodného trhu je schopen jich využívat lépe než stát, se Parlament České republiky usnesl na následujícím základním principu rozpočtového hospodaření České republiky: Státní rozpočet České republiky se navrhuje a schvaluje tak, aby v daném rozpočtovém roce výdaje státního rozpočtu na zabezpečení úkolů a krytí potřeb České republiky nepřevýšily očekávané příjmy státního rozpočtu. (0využívat)

⚫ 0 Úkol, který budoucího vytouženého i ostře sledovaného ředitele Národní galerie očekává, je o to těžší, že se bude pohybovat v prostředí nepoměrně méně právně definovaném a ekonomicky stabilizovaném než jeho američtí kolegové. (0pohybovat_se)

⚫ 0 Bylo by bláhové se domnívat, že za osm let mohou být potraviny levnější než dnes. (0být)

⚫ 0 Silná slova nevzbuzují důvěru a vyvolávají neklid - hlavně když je nelze doložit ničím jiným než vlastním zápalem. (0doložit)

⚫ 0 Mnohdy daleko obtížněji než předtím... (0žít)

⚫ 0 Pro banky by bylo rovněž výhodnější manipulovat s převáženými penězi pod zemí než na povrchu. (0manipulovat)

⚫ 0 Vzorek respondentů STEM je přibližně o třetinu větší, a tato agentura je také schopna díky jemnější metodice rychleji zachytit trendy ve vývoji popularity než IVVM a rovněž zmenšit rizika chyb. (0zachytit)

⚫ 0 Celkem se firmě Coca-Cola podařilo v roce 1994 prodat o více než 50 miliónů kartónů svých produktů víc než v předchozích letech. (0prodat)

⚫ …

32

adj
(95x)
PDTSC

⚫ 0 Aby se neposmívaly, že budu mít menší znalosti než oni, a aby se se mnou skamarádily. (0mít)

⚫ Sám jsem nemohl nic jiného dělat, než jít s dobou. (než jítjít)

⚫ 0 Na ekonomické škole jsem uměla velice dobře těsnopis (o tom jsem se vůbec nezmínila), který mě nečekaně začal bavit daleko víc, než psaní na stroji. (0bavit)

⚫ 0 Měly plné tašky cigaret a levného chlastu a ta jedna, která mohla být tak o pět roků mladší než já, se tam rozplývala blahem. (0být)

4

0
(13x)
PCEDT

⚫ 0 Jay Goldinger ze společnosti Capital Insight Inc. zdůvodňuje, že zatímco marka vykázala významné posílení i oproti jenu - v úterý navečer vyšplhala v New Yorku z 77.56 jenu na 77.70 jenu - síla amerického trhu s obligacemi v porovnání se zahraničními protějšky pomohla přilákat investory k dolarovým dluhopisům spíše než k dluhopisům v markách. (0přilákat)

⚫ "Začali si o nás myslet, že bychom možná měli americkým společnostem pomáhat spíše vylepšovat existující výrobky než stále vyvíjet nové." (než vyvíjetvyvíjet)

⚫ "Chivas má image něčeho, co chcete spíše usrkávat než hltat." (než hltathltat)

⚫ 0 To vedlo výkonné pracovníky průmyslu ke spekulacím, že vývoj budoucích výrobků bude spíše podřízen technologickým inovacím než rozmarům módy - a to zvláště u značek, které se prodávají ve velkém. (0podřídit)

⚫ 0 Pokud Redford chce, aby jej lidé z Utahu přijali, měl by na sebe vzít spíše roli poradce, než někoho, kdo vnucuje své osobní názory. (0vzít)

⚫ 0 Znamená to také použít limity znečištění založené na množství, jako jsou převoditelné povolenky, spíše než cenově zaměřená omezení, jako například poplatky za odpadní vodu. (0použít)

⚫ 0 Většina z nás musí trávit čas činnostmi, které nic z toho nedovolují, jednotvárnými povinnostmi spíš než radostmi. (0trávit)

⚫ 0 Jak víme, voliči mají tendenci upřednostňovat republikány spíše v souboji o prezidentský post než v boji o Kongres. (0upřednostňovat)

⚫ 0 Dalším významným faktorem tohoto pozitivního trendu bylo rozhodnutí Ronalda Reagana, které učinil na počátku své prezidentské funkce, a to bojovat rozpočtovou válku spíše na straně výdajů než zvyšováním daní. (0bojovat)

⚫ Ve stejné míře, v jaké nám chybí pracovní síla na nekvalifikovaných místech v nemocnicích, bychom například mohli zvýšit platy, uplatňovat technologie šetřící práci nebo povolit více legálního přistěhovalectví spíše než přeplácet absolventy středních škol jako krátkodobé pracovníky, a vyvolávat tak nevoli mezi stálými pracovníky, placenými méně za stejnou práci. (než přeplácetpřeplácet)

⚫ …

11

0
(13x)
PDT

⚫ Domácí vodní filtry na úpravu pitné vody mohou někdy spíše uškodit než prospět (než prospětprospět)

1

0
(13x)
PDTSC

⚫ 0 Nejraději tímto způsobem, čili pomaleji a volně krajinou, nejlépe po zasněžených cestách, než v běžeckých stopách ve větších horách. (0běžkovat)

1

adv
(13x)
PCEDT

⚫ 0 A Federální rezervní systém k dosažení jiných zájmů nemůže přispět jinak než tím, že stabilizuje cenovou hladinu. (0přispět)

⚫ 0 Nemusíme se dívat dále než na metropolitní Houston a Denver, dva z nejvíce zbídačelých, příliš zastavěných a potencionálně podhodnocených trhů s nemovitostmi v zemi. (0dívat_se)

2

adv
(13x)
PDT

⚫ 0 Připouštíte, že byste mohl trénovat i jinde než ve Spartě? (0trénovat)

⚫ Samozřejmě jsme mohli lépe doplnit, ale spíše jsme se měli podívat po zahraničním hráči než se přetahovat s jinými kluby o Šmejkala a přeplácet ho. (než se přetahovatpřetahovat_se)

⚫ Samozřejmě jsme mohli lépe doplnit, ale spíše jsme se měli podívat po zahraničním hráči než se přetahovat s jinými kluby o Šmejkala a přeplácet ho. (než přeplácetpřeplácet)

⚫ 0 Přehlídka mateřských školek postavených během posledních let ve velikém německém městě se zdá být téma přitažlivé spíše pro pedagogy, sociology a psychology než pro milovníky architektury. (0být)

⚫ "Raději novou válku proti krajinským Srbům, než žít takhle dál v zemi, jejíž jedna čtvrtina je okupována Srby, kteří jsou pod ochranou UNPROFOR," tvrdí kategoricky Marina Vukičová, která musela po obklíčení Vukovaru (východ Chorvatska) a jeho zničení Srby na podzim 1991 uprchnout. (než žítžít)

⚫ "Raději bych byla v zákopech s prázdným žaludkem, než se denně setkávat s dramaty této špinavé války bez možnosti řešení," dodává tato bývalá učitelka, jejíž smutná tvář je zbrázděna hlubokými vráskami. (než se setkávatsetkávat_se)

⚫ 0 Přitom nevytvořili jednotně zaměřenou skupinu, vlastně je spojovala jen touha dělat film jinak než doposud - a každý si hledal vlastní cestu. (0dělat)

⚫ 0 Argument, že i pro školy by bylo výhodnější platit spíše jednu učitelku pro třicet žáků než dvě pro dvaatřicet, u některých ředitelů nezabírá. (0platit)

8

adv
(13x)
PDTSC

⚫ Dokonce jsem se ráno vyjádřila, když jsem dala nohy z postele, že bych si šla radši nechat trhat přední řezáky, než projít tímto dnem. (než projítprojít)

⚫ Moje paní je na běžky, ta zase spíš běžkuje, než sjezduje. (než sjezdujesjezdovat)

⚫ 0 Je to nejdál, kam se dá z republiky dojet, dál už se jet nedá než na Nový Zéland. (0jet)

3

v
(6x)
PCEDT

⚫ Mimoto "je mnohem levnější a rychlejší koupit podnik, než ho vybudovat." (než vybudovatvybudovat)

⚫ Ale když Corrymu dýchá na krk Icahn, nebude mít možná na výběr, než prodat za nízkou cenu, i když to bude znamenat ztrátu některých výhod meziročně převádět daňové ztráty z oceli. (než prodatprodat)

⚫ Společnost UPS nechce mluvit o své pracovní politice, ale podle pana Clevelanda, bývalého zaměstnance společnosti UPS, a dalších, zakazují odborová pracovní pravidla řidičům společnosti UPS dělat cokoli navíc, než jen přenášet balíčky mezi zákazníky a svými dodávkami. (než přenášetpřenášet)

⚫ Byl schopen běžet a nedělat nic než štěpit těžkou vodu a potom ve zcela neočekávaný okamžik začal produkovat nadbytečné teplo po celých 10 nebo 11 hodin, než se zcela zklidnil. (než štěpitštěpit)

⚫ Někde byly postaveny lázně, obchodní střediska a nákupní zóny, aby návštěvníci mohli dělat i jiné věci, než jen lyžovat. (než lyžovatlyžovat)

⚫ 0 Na jaké lepší místo se obrátit než na Pracovní výbor senátora Edwarda Kennedyho, tato velká kamna vládní rozpínavosti, kde se vzadu na hořáku udržuje mnoho odstavených hrnců s kaší do doby, než budou moci být přesunuty dopředu a představeny jako kuchařská novinka? (0obrátit_se)

6

n
(3x)
PCEDT

⚫ 0 Na začátku tohoto desetiletí si všiml, že lidé pracující v oblasti zpracování kožešin v řadě zahraničních zemí byli ochotni pracovat déle za nižší ceny než jejich američtí kolegové a byli otevřenější inovacím. (0pracovat)

⚫ 0 Pokud straníte arbitrážním makléřům a útočníkům, pak zcela jistě musíte mít větší strach ze soukromých investorů než z regulátorů, ačkoliv soudy v Delaware bychom nikdy neměli podceňovat. (0mít)

2

n
(3x)
PDT

⚫ Jiří Wonka nedokázal nic rozumnějšího než se vyhýbat doručení trestního obvinění, a tím možnosti projednat žalobu. (než se vyhýbatvyhýbat_se)

1

RESTR (50x)

PoScorpusexamplesoccurs
0
(32x)
PCEDT

⚫ Noriega se domnívá, že mu nezbývá než se držet své moci. (než se držetdržet_se)

1

0
(32x)
PDT

⚫ Nepřispěje-li sponzor, nezbude škole než využít možností, které jí dává zákonodárce. (než využítvyužít)

⚫ Jinak nezbývá než doufat, že ze všech atraktivních nabídek, které jsou momentálně k mání, Pámbu vezme tu Národní galerii. (než doufatdoufat)

⚫ Ricuperovi nezbylo než podat demisi. (než podatpodat)

⚫ Momentálně tedy nezbývá než doufat, že Genus se příští rok na obrazovkách objeví a že z nich nezmizí ani jiný populární cyklus Oko. (než doufatdoufat)

⚫ V této souvislosti nezbývá než dodat, že Sazka je privátní akciovou společností s nulovým podílem státu. (než dodatdodat)

⚫ Vzhledem k rostoucímu významu využití počítačů nebylo únosné spoléhat nadále jen na domácí vývoj, a proto nezbylo než přistoupit k dovozu počítačů ze SSSR (URAL 1, MINSK 2) a později i ze Západu (Univac, Bull, CDC, IBM). (než přistoupitpřistoupit)

⚫ 0 Vzhledem k rostoucímu významu využití počítačů nebylo únosné spoléhat nadále jen na domácí vývoj, a proto nezbylo než přistoupit k dovozu počítačů ze SSSR (URAL 1, MINSK 2) a později i ze Západu (Univac, Bull, CDC, IBM). (0přistoupit)

⚫ Nezbývá tedy než se opět pokořit a až na dno duše ukrýt vzdor spolu s vírou, že pravda jednou zvítězit musí. (než se pokořitpokořit_se)

⚫ Nezbývá tedy než se opět pokořit a až na dno duše ukrýt vzdor spolu s vírou, že pravda jednou zvítězit musí. (než ukrýtukrýt)

⚫ Nezbývá, než si dát práci a vyhledat z bank tu nejlepší a nejlevnější. (než si dátdát_si)

⚫ …

29

0
(32x)
PDTSC

⚫ Říkám, teď nám holt nezbývá než dělat ze žampionů, ale nejraději mám hříbky. (než dělatdělat)

⚫ Nezbývá, než to vidět. (než vidětvidět)

2

adj
(15x)
PCEDT

⚫ - Banky budou hrozit tím, že nebudou dávat další úvěry, ale protože jim chybí kapitál, aby odčinily své chyby nebo vybudovaly loďstvo, nemají jinou možnost, než pokračovat. (než pokračovatpokračovat)

1

adj
(15x)
PDT

⚫ Banka nabídne 10 tisíc za hektar a vlastníkovi nezbude nic jiného, než to prodat, protože nazítří mu banka nabídne už třeba jen 8 tisíc. (než prodatprodat)

⚫ 0 Podstata problému nynějšího jednání obou zemí spočívá v tom, že USA nechtějí hovořit o ničem jiném než o kubánských uprchlících a o možných formách legální emigrace Kubánců do USA, zatímco kubánská delegace žádá širší jednací agendu. (0hovořit)

⚫ Ta na konci třicátých let nechtěla nic jiného než osvobodit státy střední a jihovýchodní Evropy "od kapitalismu", vytvořit další sovětské republiky po vzoru Pobaltí (autor má na mysli zejména Rumunsko) a za příznivých okolností rozpoutat "proletářskou revoluci" v Německu. (než osvoboditosvobodit)

⚫ Ta na konci třicátých let nechtěla nic jiného než osvobodit státy střední a jihovýchodní Evropy "od kapitalismu", vytvořit další sovětské republiky po vzoru Pobaltí (autor má na mysli zejména Rumunsko) a za příznivých okolností rozpoutat "proletářskou revoluci" v Německu. (než vytvořitvytvořit)

⚫ Ta na konci třicátých let nechtěla nic jiného než osvobodit státy střední a jihovýchodní Evropy "od kapitalismu", vytvořit další sovětské republiky po vzoru Pobaltí (autor má na mysli zejména Rumunsko) a za příznivých okolností rozpoutat "proletářskou revoluci" v Německu. (než rozpoutatrozpoutat)

⚫ 0 V době, kdy se Slovensko chce skutečně zviditelnit, dostat se do povědomí demokratické Evropy, primátor velkého města, poslanec parlamentu a vůdce parlamentní strany schvaluje fašismus: jestliže SNP bylo bojem proti fašismu, jeho negování nemůže být ničím jiným, než adorací fašismu. (0být)

⚫ Jako opoziční politik nechce nic jiného, než získat hlasy voličů, které mu otevřou bránu moci. (než získatzískat)

7

adj
(15x)
PDTSC

⚫ Byly tam všechny jiné zájmy, než se starat o rodinu. (než se staratstarat_se)

⚫ Tak mně nezbylo nic jiného než zimní kabát, co jsem měl ještě z domova, prodat. (než prodatprodat)

⚫ 0 Ne jenom tím, že je znám, ale znám vlastně celé osazenstvo kolem a do hokeje jsem také hodně pomáhal, takže ani nejde fandit někomu jinému než právě Plzni. (0fandit)

⚫ Nakonec nám nezbylo nic jiného, když jsme dostali hlad, než jít na pokoj, vytáhnout nějakou konzervvu a udělat si svačinu. (než jítjít)

⚫ Nakonec nám nezbylo nic jiného, když jsme dostali hlad, než jít na pokoj, vytáhnout nějakou konzervvu a udělat si svačinu. (než vytáhnoutvytáhnout)

⚫ Nakonec nám nezbylo nic jiného, když jsme dostali hlad, než jít na pokoj, vytáhnout nějakou konzervvu a udělat si svačinu. (než udělatudělat)

⚫ Velitel roty má trochu jiné úkoly než jenom dávat přímo povely a tak dále. (než dávatdávat)

7

adv
(3x)
PDT

⚫ 0 Řekl, že premiérovo stanovisko nelze chápat jinak než jako výraz momentální nevyrovnanosti. (0chápat)

⚫ 0 "Rasovou perzekuci nelze dokazovat jinak než odkazem na norimberské zákony", uvedla v této souvislosti poslankyně ODS Anna Röschová, jedna z mála reprezentantů ODS, kteří pro okleštěnou verzi nezvedli ruku. (0dokazovat)

⚫ 0 Ohlédnutí za středečním vítězstvím nad Faerskými ostrovy nelze zakončit jinak než varovným připomenutím, že první bodový počinek jsme udělali se soupeřem z nejslabších a že dva z našich nejvážnějších soupeřů si už s tímto outsiderem poradili mnohem lépe. (0zakončit)

3

ACT (2x)

PoScorpusexamplesoccurs
0
(1x)
PDTSC

⚫ Než se k té porodní babičce doštráchal... (Než se doštráchaldoštráchat_se)

1

v
(1x)
PDTSC

⚫ Tenkrát bylo moderní plizé, ale trvalo dlouho, než to zplizovali. (než zplizovalizplizovat)

1

TWHEN (2x)

PoScorpusexamplesoccurs
adv
(1x)
PDTSC

⚫ Vždycky než někam jedem, si honem zopakuji základní věci, abychom si mohli něco koupit nebo si sednout na kávu. (než jedemjet)

1

v
(1x)
PCEDT

⚫ Zatímco kdysi se očekávalo, že termínové obchody budou odrážet ceny akcií, obchodníci nyní předtím, než akcie koupí nebo prodají, pravidelně kontrolují trhy s termínovými obchody v Chicagu. (předtím než koupíkoupit)

1

DIFF (1x)

PoScorpusexamplesoccurs
adj
(1x)
PDT

⚫ 0 V případě, že Pratt & Whitney uspěje v soutěži s dalšími zahraničními a českými firmami, chce pomoci Motorletu vyrábět a vyvážet více motorů do průmyslově vyspělých zemí než do východní Evropy. (0vyvážet)

1