na#vfin

X⚫ V Tokiu se začala ve čtvrtek americká měna obchodovat na 143.93 jenu, což je nárůst oproti středeční tokijské uzávěrce 143.08 jenu. (na je–být)

X⚫ Na Newyorské komoditní burze se cena zlata pro okamžitou dodávku ustálila na 374.20 dolaru za unci, což je pokles o 50 centů. (na je–být)

X⚫ Včera při kompozitním obchodování na Newyorské burze cenných papírů uzavřely akcie společnosti Shaw bez dividendy na 26125 dolaru, což je o 2.25 dolaru výše. (na je–být)

X⚫ Akcie společnosti Armstrong, také registrované na Newyorské burze, uzavřely na 39125 dolaru, což je zvýšení o 12.5 centu. (na je–být)

X⚫ Při kompozitním obchodování na Newyorské burze cenných papírů uzavíraly akcie společnosti Kimberly-Clark na 66.50 dolaru na akcii, což byl vzestup o 1.50 dolaru. (na byl–být)

X⚫ V kompozitním obchodování na Newyorské burze cenných papírů uzavírala včera firma Rymer na 10875 dolaru, což je pokles o 12.5 centu. (na je–být)

X⚫ Prosincový kontrakt klesl o tři centy na libru a ustálil se na 11280 dolaru, což bylo těsně nad denním minimem ve výši 11270 dolaru. (na bylo–být)

X⚫ Při včerejším kompozitním obchodování na Newyorské burze cenných papírů uzavřely akcie společnosti Louisiana-Pacific na 39.25 dolaru, což je snížení o 37.5 centu. (na je–být)

X⚫ Ačkoliv třetí čtvrtletí bylo pro nebytovou výstavbu zatím v tomto roce nejlepší, slabý začátek roku udržel součet za devět měsíců na 69.6 miliardy dolarů, což je oproti loňskému roku zvýšení o pouhé 1 %. (na je–být)

X⚫ V Montrealu uzavíraly akcie třídy A s vícenásobným hlasovacím právem společnosti Quebecor na 16375 kanadského dolaru (13.94 amerického dolaru), což je snížení o 12.5 kanadského centu. (na je–být)

⚫ …

X⚫ Při včerejším pozdním obchodování v New Yorku měl dolar kurz na 18340 marky, což je zvýšení z 18300 marky v pátek odpoledne, a na 141.90 jenu, což je zvýšení z 141.65 jenu v pátek odpoledne. (na je–být)

X⚫ Při včerejším pozdním obchodování v New Yorku měl dolar kurz na 18340 marky, což je zvýšení z 18300 marky v pátek odpoledne, a na 141.90 jenu, což je zvýšení z 141.65 jenu v pátek odpoledne. (na je–být)

X⚫ Sandra Kaulová, výzkumná analytička u společnosti Shearson Lehman Hutton, řekla, že se trh tlačil vzhůru hlavně v očekávání pozdní sklizně na Pobřeží slonoviny, což je velký producent kakaa. (na je–být)

X⚫ Kongres by měl přestat vyhazovat peníze daňových poplatníků oknem poskytováním dotací na výstavbu plážových komunit na ekologicky zranitelných bariérových ostrovech, jako je například těžce zasažený ostrov Isle of Palms poblíž Charlestonu. (na je–být)

X⚫ Na konci včerejšího obchodování v New Yorku dolar zaznamenal kurz 18485 marky, což byl pokles z 18667 marky v úterý večer, a na 141.45 jenu, což byl pokles z 142.75 jenu v úterý večer. (na byl–být)

X⚫ Z celkového počtu 2750 zaměstnanců organizace jich 230 pracuje v terénu na projektech, jako je gramotnost a oceánografický výzkum. (na je–být)

X⚫ Společnost Sony bude naopak pravděpodobně souhlasit s tím, aby se firma Warner účastnila na některých jejích aktivitách, jako je například nahrávací studio CBS Records, jednotka společnosti Sony. (na je–být)

X⚫ Wachtel poukazuje na příklady, jimiž jsou společnosti Coca-Cola Co. a PepsiCo Inc.: Prodávají se za 18 až 22násobek výnosu na akcii, který se odhaduje pro rok 1990. (na Prodávají se–prodávat)

X⚫ Zásoby mědi na Londýnské burze kovů klesly minulý týden o 550 tun na 83950 tun, což je menší pokles, než se očekávalo. (na je–být)

X⚫ Index společnosti Dodge se v září s ohledem na sezónní výkyvy dostal ze srpnových 165 na 175, což je letošní nejvyšší hodnota. (na je–být)

X⚫ Objednávky na lisy tvarující kovové části a další stroje tvarující kovy tlakem v minulém měsíci vylétly na 110.1 milionu dolarů, což je z loňských 61.7 milionu dolarů 78% vzrůst a ze srpnových 70.9 milionu dolarů 55% vzrůst. (na je–být)

X⚫ Alito také řekl, že jeho kancelář "jen reagovala na otázku jednoho obhájce, zda budeme usilovat o poplatky vyplacené advokátům, což je zásadně odlišené od samotné realizace, ačkoli si uvedené právo vyhrazujeme." (na je–být)

X⚫ Provozní zisk společnosti Chrysler spadl na pouhých 22 milionů dolarů, neboli 10 centů na akcii, což je nejnižší celkový čtvrtletní zisk této společnosti za sedm let. (na je–být)

X⚫ V oblasti umělých vláken vzrostl zisk ze 155 milionů dolarů na 180 milionů dolarů, což je zvýšení, které společnost Du Pont přisuzuje vyšší poptávce po většině textilních produktů v USA. (na je–být)

X⚫ Málokdo si nyní pamatuje na skutečný výsledek: Scopes byl uznán vinným a pokutován 100 dolary, a jeho usvědčení bylo po odvolání zrušeno, protože pokuta byla podle zákona státu Tennessee nepřiměřená. (na byl uznán–uznat)

⚫ …

X⚫ Podrobný průzkum planety Jupiter může přinést vysvětlení toho, co astronom Tobias Owen nazývá "kosmickým paradoxem" života: Jupiter a další tělesa vnější sluneční soustavy jsou bohaté na prvky, jako je vodík, které jsou pro život na Zemi nezbytné, ale na těchto planetách život není, naproti tomu Země má sníženou zásobu těchto prvků, ale života na ní je spousta. (na je–být)

X⚫ Průměrná splatnost investic fondů se prodloužila o jeden den na 41 dní, což je podle společnosti Donoghue's nejvíce od začátku srpna. (na je–být)

X⚫ Místa jsou v současné době kótována na 331000 dolarech, což je nabídka, a na 350000 dolarech, což je poptávka. (na je–být)

X⚫ Místa jsou v současné době kótována na 331000 dolarech, což je nabídka, a na 350000 dolarech, což je poptávka. (na je–být)

X⚫ Ke konci včerejšího obchodování v New Yorku byl dolar kótován na 18500 marky, což je nárůst oproti 18415 marky v úterý večer, a na 143.80 jenu, což je nárůst oproti 142.85 jenu v úterý večer. (na je–být)

X⚫ Ke konci včerejšího obchodování v New Yorku byl dolar kótován na 18500 marky, což je nárůst oproti 18415 marky v úterý večer, a na 143.80 jenu, což je nárůst oproti 142.85 jenu v úterý večer. (na je–být)

X⚫ Libra byla kótována na 15755 dolaru, což je pokles z 15805 dolaru v úterý večer. (na je–být)

X⚫ Odhady společnosti Komatsu jsou, že do 31. března vzroste odbyt z 566.64 milionů jenů na 600 milionů; nezdaněný zisk byl odhadován na 35 milard jenů, což je oproti loňskému roku nárůst o 6.47 milard jenů. (na je–být)

X⚫ Objem v První sekci byl odhadován na 900 milionů akcií, což je nárůst z 582 milionů akcií obchodovaných v pondělí. (na je–být)

X⚫ Objem ve Druhé sekci byl odhadnut na 14 milionů akcií, což je oproti pondělí beze změny. (na je–být)

X⚫ Společnost Metromedia Co. oznámila, že její jednotka Metromedia Long Distance byla přejmenována na Metromedia-ITT Long Distance, což odráží její akvizici společností ITT Corp., která společnosti Metromedia, vlastněné úzkým kruhem osob, povolila užívání svého názvu. (na odráží–odrážet)

⚫ …

X⚫ Okolo 100 milionů dolarů je v 7% termínovaných dluhopisech splatných v roce 2009 a oceněných na výnos 7.30 %, což je vysoký výnos této emise. (na je–být)

X⚫ Skase řekl, že většina peněz byla určena jiným stranám na výdaje, jako je nájemné a cestovné, ale menší část stále dluží vedoucím a jiným pracovníkům za manažerské služby. (na je–být)

X⚫ SPOLEČNOST BRAMALEA Ltd. oznámila, že schválila vydání 10.5% prioritních dluhopisů splatných 30. listopadu 1999 v hodnotě 100 milionů kanadských dolarů (85.1 milionu amerických dolarů) spolu se 100000 poukázek na nakup dluhopisů. (na nakup–nákup)

X⚫ Ekonomové, obchodníci a někteří politici se shodují, že odpovědí je ortodoxní ekonomický úsporný program zahrnující omezené státní výdaje, zaměření výdajů na podstatné oblasti, jako je vzdělání, zdraví a sociální péče, privatizace státních společností, reforma daňového systému, pozvednutí sazeb veřejných služeb, aby odpovídaly nákladům, a možná dočasné zmrazení mezd a cen a devalvace cruzada. (na je–být)

X⚫ Včerejší závěrečná cena 101.75 dolaru v kompozitním obchodování na Newyorské burze cenných papírů, což je pokles o 50 centů, staví akcie přibližně na 1,5násobek účetní hodnoty, což je tak nízko, jako jejich pokles za celé poslední desetiletí. (na je–být)

X⚫ Ztráta 40 pracovních míst ve sklíčeném kraji ve venkovském Missouri je stěží celospolečensky významná, až na toto: Jestliže ekologicky nejbezpečnější způsob nakládání s národním problémem nemůže být postaven v atchinsonském kraji, jakou naději máme pro nakládání s odpady, které naše hospodářství produkuje? (až na máme–mít)

X⚫ Zpráva ministerstva financí zdůraznila výši deficitu v několika posledních letech a ukázala, že úroky vyplacené z veřejného dluhu - 240.68 miliardy dolarů - poprvé přesáhly výdaje na sociální zabezpečení, což je nejrozsáhlejší vládní program. (na je–být)

X⚫ Shodný pohled na skutečný HNP, což je celková hodnota americké produkce zboží a služeb upravená podle inflace, požaduje roční nárůst 2.3 %, tedy mírně zpomalený z 2.5 % ve druhém čtvrtletí, ale stále dosti silný. (na je–být)

X⚫ Znepokojení ohledně měny má také velký vliv na akcie citlivé na úrokovou sazbu, jako jsou například bankovní a jiné finanční emise, kvůli obavám, že by se japonské úrokové sazby musely zvednout, aby dostaly dolar pod kontrolu. (na jsou–být)

X⚫ Nezaměstnanost se stále oficiálně uvádí na 16.5 %, což je nejvyšší míra v Evropě, ačkoli skutečná absence pracovních míst může být nižší. (na je–být)

X⚫ "Většina z nás vyrostla na zásadách "Práce kvapná málo platná" a "Jen se nepřetrhni", což jsou názory, které se zdají být s pojetím řízení rychlosti v rozporu," říká Dean Cassell, viceprezident pro integritu produktů u společnosti Grumman Corp. (na jsou–být)

X⚫ Nabízeny jsou běžně dva scénáře: jeden je založen na úrokových sazbách, které společnost zaručuje (obvykle 4 % až 4.5 %), a druhý na úrokové sazbě, kterou společnost v současné době získává z investic, což je obvykle 8.5 % nebo více. (na je–být)

X⚫ Další programy a zvláštní čísla budou postavena na tématech, jako je zdraví, práce, osobní finance, nejlepší vysoké školy a investice. (na je–být)

X⚫ Nařízení Ministerstva zdravotnictví a sociálních služeb přijaté v roce 1988 zakazuje použití takzvaných fondů Title X na programy, které pomáhají ženě v uskutečnění potratu, jako je poradenství ohledně potratů a konzultace u odborných lékařů. (na je–být)

X⚫ V loňském roce na CBOE více než 1800 obchodníků koupilo a prodalo 112 milionů smluv na 178 cenných papírů ze seznamu, což je 60 % všech obchodů s opcemi uvedenými na seznamu ve Spojených státech. (na je–být)