odtahovatimpf, odtáhnoutpf | PDT-Vallex: odtáhnout→v-w11661_ZU |
| ≈ | impf: táhnutím oddalovat; přemísťovat pf: táhnutím oddálit; přemístit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ↑DIR1 | obl | |||
1 | 4 |
-example: | impf: odtahovat pohovku od zdi; odtahoval od něj ruce pf: odtáhl ruce od kamen; odtáhli pohovku ode zdi; odtáhl závoru |
-rcp: | PAT-DIR1: impf: odtahoval od sebe dva magnety pf: odtáhl je od sebe |
-class: | transport |
-diat: | deagent: impf:
pohovka se odtahovala od zdi
pf:
pohovka se odtáhla od zdi
passive: YES possres-nonsb: pf: Pokud se řidič auta domnívá, že má auto odtaženo neoprávněně, může si stěžovat na odboru dopravně správních agend magistrátu. |
| ≈ | přemístit se (hromadně) |
-frame: | ACT | obl | ↑DIR1 | obl | INTT | opt | |||
1 | k+3,na+4,inf |
-example: | vojska odtáhla; odtáhli do hospody na pivo |
-control: | ACT |
-class: | motion |