vylučovatimpf, vyloučitpf | PDT-Vallex: vylučovat→v-w8084 vyloučit→v-w8076 |
| ≈ | impf: vyhazovat pf: vyhodit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | DIR1 | obl | |||
1 | 4 |
-example: | impf: vylučovat někoho ze školy / ze strany pf: vyloučili ho ze školy / ze strany |
-rfl: | cor4: impf: vylučoval se ze společnosti pf: vyloučil se ze společnosti |
-rcp: | ACT-PAT: impf: vylučovali se pak vzájemně z různých komisí pf: vyloučili se pak vzájemně z různých komisí |
-class: | location |
-diat: | deagent: impf:
vylučuje se ze školy pro špatné chování
pf:
vyloučil se ze školy
passive: pf: Celkem bylo vyloučeno 17 hráčů z devíti mužstev. possres-nonsb: pf: Na začátku druhého poločasu nevyužili domácí hráči přesilové hry, když měla Lokomotiva Plzeň vyloučeny tři hráče. |
| ≈ | impf: zavrhovat pf: zavrhnout |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4,že |
-example: | impf: vylučoval takovou možnost pf: vyloučil takovou možnost |
-rcp: | ACT-PAT: impf: tato dvě řešení se vzájemně vylučují pf: tato dvě řešení se vzájemně vyloučili |
-class: | mental action |
-diat: | deagent: impf:
tato možnost se vylučuje
pf:
ta možnost se předem vyloučila
passive: pf: Kontrola veřejností je prakticky vyloučena, protože pravda bývá většinou skryta hluboko ve vládních či parlamentních kuloárech a stranických sekretariátech. possres-sb: pf: Nevíme doposud, zda to bylo skutečně do New Jersey, neboť je tu ještě jeden směr, který nemáme definitivně vyloučen. |
| ≈ | impf: uvolňovat pf: uvolnit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ↑DIR | typ | |||
1 | 4 |
-example: | impf: některé organismy vylučují nepotřebné látky pokožkou pf: organismus vyloučil nepotřebné látky pokožkou |
-class: | emission |
-diat: | deagent: impf:
pot se vylučuje pokožkou
pf:
pot se vyloučil pokožkou
passive: YES |