dobíhatimpf, doběhnoutpf | PDT-Vallex: doběhnout→v-w506 |
| ≈ | impf: během se někam dostat pf: během se někam dostávat |
-frame: | ACT | obl | ↑DIR3 | obl | INTT | opt | |||
1 | k+3,na+4,inf |
-example: | impf: dobíhá do cíle pf: doběhl na hřiště; doběhl nakoupit |
-control: | ACT |
-rcp: | ACT-DIR3: impf: dobíhali k sobě pf: doběhli k sobě |
-class: | motion |
-diat: | deagent0: impf: do cíle se dobíhá úzkou dlážděnou uličkou pf: po dlouhém úsilí se doběhlo do přístavu |
| ≈ | impf: během se přibližovat; dohánět pf: během se přiblížit; dohonit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4 |
-example: | impf: dobíhal prvního běžce pf: doběhl pachatele |
-class: | motion |
-diat: | deagent: impf:
soupeř se dobíhal celou půlku závodu
pf:
soupeř se doběhl za chvilku
passive: pf: V běžecké části byl ve druhém kole běhu doběhnut oběma závodníky a rozhodovalo se až v cílové rovince. |
-PDT-Vallex: | pf: v-w506f2 (1.48) |
| ≈ | impf: absolvovat během; dokončovat běh pf: absolvovat během; dokončit běh |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4 |
-example: | impf: dobíhal závod zcela vyčerpán pf: doběhl závod zcela vyčerpán |
-class: | phase verb |
-diat: | deagent: impf:
dobíhal se závod
pf:
doběhl se závod
passive: pf: Závod byl doběhnut i za zhoršeného počasí. |
| ≈ | impf: končit pf: skončit |
-frame: | ACT | obl | |
1 |
-example: | impf: smlouva dobíhá pf: lhůta právě doběhla |
-class: | phase of action |
| ≈ | jen doběhnoutpf podvést (idiom) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | |||
1 | 4 | 7 |
-example: | doběhl ho svým návrhem |
-rcp: | ACT-PAT: vzájemně se doběhli |
-diat: | passive: Byla jste již někým doběhnuta, ošizena? |