vybízetimpf, vybídnoutpf | PDT-Vallex: vybízet→v-w7783 vybídnout→v-w7778 |
| ≈ | impf: vyzývat; pobízet; dávat podnět k něčemu pf: vyzvat; pobídnout; dát podnět k něčemu |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | 4 | k+3,aby,ať,zda,že |
-example: | impf: sestra ji vybízela, aby jedla; pes vybízel ke hře pf: pes vybídl ke hře; vybídla jsem návštěvu, aby se posadila |
-rcp: | ACT-ADDR: impf: vzájemně se vybízeli k odvaze pf: vybídli jeden druhého k návštěvě |
-class: | communication |
-diat: | deagent: impf:
vybízíte se, abyste se dostavil k soudnímu řízení
pf:
vybídl se dostavit se k soudnímu řízení
passive: impf: Vykonavatel Okresního soudu Semily Vojtěch Palič tvrdí, že obyvatelé Kolonky jsou dlouhodobě a důrazně vybízeni k tomu, aby dluhy na nájemném uhradili. Přitom šlo o komerční pronájem, ke kterému jsou ekonomicky transformovaná divadla vybízena a tento způsob bývá hodnocen kladně jako tržní jednání. pf: Poškození nebylo zjištěno, takže mladiství byli jen vybídnuti k opuštění prostoru. |