doporučovatimpf, doporučitpf | PDT-Vallex: doporučovat→v-w672 doporučit→v-w670 |
| ≈ | impf: navrhovat pf: navrhnout |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | 3 | 4,inf,aby,ať,zda,že,cont |
-example: | impf: doporučoval příteli naučit se ke zkoušce; doporučoval mu návštěvu lékaře; doporučoval jim, aby navštívili lékaře pf: doporučit příteli návštěvu lékaře; doporučil mu, aby navštívil lékaře; nikdo nám nedoporučil, co máme dělat |
-control: | ADDR |
-rcp: | ACT-ADDR: impf: doporučovali si něco navzájem pf: doporučili si vzájemně více odpočívat |
-class: | communication |
-diat: | deagent: impf:
při užívání těchto kapek se doporučuje nebrat žádné další léky
pf:
doporučil mu odchod do důchodu
passive: impf: Jsou zavřeny banky i obchodní dům, nefunguje elektřina, občanům je doporučováno, aby opustili svá obydlí. Do druhé můžeme počítat fototerapii (proto bývá pacientům doporučován co nejčastější pobyt u moře). pf: Protože ve škole vynikal mezi žáky, bylo mu doporučeno jít studovat na gymnázium. Když přijde k lékaři s dítětem dospělý a chce je nechat očkovat proti klíšťové encefalitidě, bývá mu doporučeno, aby podstoupil očkovací proceduru také. possres-nonsb: pf: My všichni ostatní jsme měli takříkajíc doporučeno nevycházet ven. recipient: pf: Dostali pouze doporučeno, kolik kilometrů mají v tomto období odběhat. |
| ≈ | impf: posuzovat kladně pf: posoudit kladně |
-frame: | ACT | obl | ADDR | opt | PAT | obl | AIM | typ | ||||
1 | 3 | 4 | k+3,na+4,pro+4 |
-example: | impf: doporučoval příteli knihu ke čtení jako zajímavou; poslanci doporučovali zákon jako vhodný ke schválení; doporučil žáka ke zkoušce; doporučovali jim na to místo několik odborníků pf: doporučil příteli knihu ke čtení jako zajímavou; poslanci doporučili zákon jako vhodný ke schválení; doporučil studenta ke zkoušce; sám jsem ho na to místo doporučil |
-rcp: | ACT-PAT |
-diat: | deagent: impf:
kniha se nedoporučuje ke čtení před spaním
pf:
návrh se doporučil ke schválení
passive: impf: Dub je považován za krále stromů a k objímání je doporučován nejvíce. Pro dietní období bývá často doporučována konzumace mořských ryb. pf: Váš privatizační projekt na Státní závodiště v Chuchli byl doporučen ministerstvem zemědělství. Zde začal pracovat v TJ LIAZ Holýšov ve výboru jako jednatel a byl doporučen do OVČSTV Domažlice. Přesto jeho návrh, často již bez udání důvodů, nebývá doporučen. possres-nonsb: pf: Po deset let bude 1. Zdravotní zajišťovat ve výběžku akutní péči, pro kterou má doporučeno 50 lůžek na interně, 45 na chirurgii, 30 na gynekologii a 30 na pediatrii. recipient: pf: Jaké sporty či pohybové činnosti jste dostal od lékařů doporučeny na dobu, kdy se budete zabývat rehabilitací? |