slepovatimpf, slepitpf | PDT-Vallex: slepit→v-w11589_ZU |
| ≈ | impf: lepením spojovat pf: lepením spojit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | |||
1 | 4 | 7 |
-example: | impf: tatínek mi slepoval roztrženou stránku v knize; zedník slepoval cihly maltou pf: tatínek mi slepil roztrženou stranu v knize; zedník slepoval cihly maltou |
-diat: | deagent: impf:
porušené bankovky se slepují bankovní páskou
pf:
porušené bankovky se slepí bankovní páskou
passive: YES possres-nonsb: pf: Než se nešťastný pták vzpamatoval, měl slepeny i nohy k sobě. |
| ≈ | impf: slepením vytvářet pf: slepením vytvořit |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | EFF | opt | ||||
1 | s+7 | 4 | do+2,v+4 |
-example: | impf: žáci o hodině výtvarné výchovy slepovali střepy do mozaiky / v mozaiku pf: žáci slepili o hodině výtvarné výchovy střepy do mozaiky / v mozaiku |
-rcp: | ADDR-PAT: impf: slepovali zelené a modré střepy do mozaiky pf: slepili zelené a modré střepy v mozaiku |
-class: | change |
-diat: | deagent: impf:
o hodině výtvarné výchovy se barevné střepy slepovaly v mozaiku
pf:
barevné střepy se slepily v mozaiku
passive: YES possres-sb: pf: Ty bezcenné střepy teď mají slepeny v překrásnou mozaiku. |
| ≈ | impf: slepením vytvářet pf: slepením vytvořit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ORIG | opt | |||
1 | 4 | z+2 |
-example: | impf: slepoval ze střepů mozaiku pf: slepil ze střepů mozaiku |
-class: | change |
-diat: | deagent: impf:
o hodině výtvarné výchovy se ze střepů slepovala mozaika
pf:
ze střepů se slepila mozaika
passive: YES possres-sb: pf: Už máš tu mozaiku slepenu? |