věnovatimpf | PDT-Vallex: věnovat→v-w7568 |
| ≈ | dát; darovat; připsat |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | CAUS | typ | AIM | typ | RCMP | typ | ||||||
1 | 3 | 4 | k+3 | k+3,na+4 | za+4 |
-example: | věnoval Martě krásný servis k potěšení (ale: k Vánocům.CAUS); věnoval peníze na dobročinné účely; věnoval své ženě pět krásných koncertů |
-rfl: | cor3: věnoval si k výročí dar |
-rcp: | ACT-ADDR |
-class: | exchange |
-diat: | deagent:
peníze se věnovaly nadaci
passive: YES possres-nonsb: Má od něj věnováno pět krásných koncertů. possres-sb: Pět koncertů má věnováno své ženě a tři své matce. |
-PDT-Vallex: | v-w7568f1 (1.81333333333333) |
| ≈ | obětovat; zasvětit |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | 3 | 4 |
-example: | věnoval dítěti péči / celý život |
-rfl: | cor3: nevěnoval si péči |
-rcp: | ACT-ADDR |
-diat: | deagent:
dětem se věnuje náležitá péče
passive: Druhá je věnována burzám - jejich systému, obchodování na nich - a cenným papírům. possres-sb: Expozice, kterou mu máme na zámku věnovánu, je zatím malá. |