hrnoutimpf | PDT-Vallex: hrnout→v-w1130 |
| ≈ | přemísťovat; sunout |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | opt | ↑DIR | typ | ||||
1 | 4 | do+2,na+4,v+4 |
-example: | hrnout hlínu ke zdi do malých hromádek | |||
-conv: |
| |||
-class: | change | |||
-diat: | deagent:
sníh se hrne ke krajnicím, kde vytváří bariéry
passive: Jediné správné myšlení, které hlásá převahu ekonomiky nad politikou, je lidem hrnuto do hlavy dnes a denně všemi prostředky a všemi způsoby. | |||
-PDT-Vallex: | v-w1130f1 (1.72) |
| ≈ | zacílit na někoho (idiom) |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | na+4 | 4 |
-example: | hrnout na něj jeden úkol za druhým |
-rcp: | ACT-ADDR: hrnuli jeden na druhého spoustu úkolů |
-diat: | deagent:
všechny úkoly se hrnou na toho, kdo se nejméně brání
passive: ... jsou zcela prvoplánově „hrnuty“ přímo na diváka včetně očekávaných (a skoro by se chtělo říci vynucovaných) reakcí. (WWW) |
| ≈ | přemísťovat hrnutím; sunout |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ORIG | opt | |||
1 | 4 | z+2 |
-example: | hrnout hromady ze sněhu | |||
-conv: |
| |||
-class: | change | |||
-diat: | deagent:
ze sněhu se hrnuly hromady
passive: Hromady jsou hrnuty ze sněhu. |