tisknoutimpf | PDT-Vallex: tisknout→v-w6836 |
| ≈ | tlačit něco / někoho k něčemu; tlačit někoho někam; svírat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | DIR3 | obl | LOC | typ | ||||
1 | 4 |
-example: | matka tiskla k sobě dítě v náručí; stále tiskl protivníka do kouta |
-rcp: | ACT-PAT: tiskli se v náručí |
-class: | location |
-diat: | deagent:
při výchovné metodě tzv. pevného objetí se dítě pevně tiskne k tělu
passive: YES |
| ≈ | mačkat; stlačovat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4 |
-example: | tiskl tlačítko; tiskl v rukou bankovky |
-class: | contact |
-diat: | deagent:
pro spuštění přístroje se tlačítko tiskne celkem 2x
passive: YES |
-PDT-Vallex: | v-w6836f2 (1.23) |
| ≈ | uveřejňovat tiskem; uvádět ve známost tiskem; publikovat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | |||
1 | 4 | na+6 |
-example: | tiskař tiskl noviny i knihy; začal lehkomyslně tisknout peníze; v našem závodě tiskneme hlavně reklamní letáky; tiskne již svou druhou knihu |
-diat: | deagent:
v tomto podniku se tisknou především automapy a atlasy
passive: YES |
| ≈ | vhánět do úzkých; vydírat (idiom) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | DPHR | obl | |||
1 | 4 | ke zdi |
-example: | věřitelé ho tiskli ke zdi |
-rcp: | ACT-PAT: vzájemně se tiskli ke zdi |
-diat: | deagent:
dlužník se tiskl ke zdi
passive: YES |