namalovatpf | PDT-Vallex: namalovat→v-w2099 |
| ≈ | vytvořit barvami |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4 |
-example: | namaloval obrázek; namaloval krajinu |
-rfl: | cor4: malíř se namaloval do rohu obrazu |
-rcp: | ACT-PAT: namalovali jeden druhého |
-diat: | deagent:
na první stranu se namaluje obrázek
passive: Znalec však většinou pozná, kdy byl obraz namalován, podle motivu či způsobu malby. Na sousedním domě bývala namalována tři pštrosí pera, jejichž bělost na černém plechovém oválu nápadně vynikala. possres-nonsb: Mohli by je podpořit lobbisté firmy Nike, jejíž znak má sprinterka na šátku namalován. possres-sb: Pochlubil se, že namalováno má na tři takové výstavy. |
| ≈ | upravit barvami |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MANN | typ | |||
1 | 4 |
-example: | namaloval byt na modro; namalovat si rty |
-rfl: | cor4: ženy se večer namalují |
-rcp: | ACT-PAT: kamarádky se namalovaly navzájem |
-diat: | deagent:
byt se namaloval na modro
passive: Má to ale podmínku: musíte být majiteli taxislužby a mít touto slušivou barvou své taxíky namalovány. possres-both: Poměrně úzké rty měl namalovány třešňovou červení, ale neustále si je olizoval a u jednoho koutku si rtěnku rozmazal. |