zdvihat/zdvíhatimpf, zdvihnoutpf, zdvihávatiter | PDT-Vallex: zdvihnout→v-w11055 |
| ≈ | impf: dávat do výše; pozdvihovat; brát pf: dát do výše; pozdvihnout; vzít |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | INTT | opt | ↑DIR | typ | ||||
1 | 4 | k+3,na+4,inf |
-example: | impf: zdvihat ruku / kámen / cihlu; zdvihal děti podívat se přes zábradlí pf: zdvihnout ruku / kámen; zdvihl dítě podívat se přes zábradlí |
-control: | PAT |
-rcp: | ACT-PAT: impf: vzájemně se zdvihali ze země pf: zdvihli jeden druhého |
-class: | transport |
-diat: | deagent: impf:
ruka se zdvihá tisíckrát za den
pf:
ruka se zdvihne tisíckrát za den
passive: YES possres-sb: pf: Jeho jemné ruce vykonávaly pomalé, složité pohyby nad jejich hlavami a oči měl zdviženy k paprskům světla, které přicházely oknem. |
| ≈ | impf: zhodnocovat; zvětšovat pf: zhodnotit; zvětšit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ORIG | opt | EFF | opt | DIFF | opt | MEANS | typ | BEN | typ | |||||||
1 | 4 | z+2 | na+4 | o+4 | 7 | 3 |
-example: | impf: zdvihat úroveň / výrobu / laťku / ceny pf: zdvihnout úroveň / výrobu / laťku / ceny |
-class: | change |
-diat: | deagent: impf:
úroveň se zdvihá každý rok
pf:
úroveň se zdvihne každý rok
passive: YES possres-sb: impf: Ceny mají zdvihány pravidelně, vždy v dubnu a v říjnu spolu s vydáním nových jízdních řádů. |