objednávatimpf, objednatpf | PDT-Vallex: objednávat→v-w2491 objednat→v-w2489 |
| ≈ | impf: činit objednávku pf: učinit objednávku |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ORIG | opt | BEN | typ | ||||
1 | 4 | od+2 | 3 |
-example: | impf: od této firmy objednáváme zboží pravidelně již několik let pf: objednala jsem vám zatím čaj |
-rcp: | ACT-ORIG: impf: vzájemně od sebe objednávali zboží pf: vzájemně od sebe objednali zboží |
-diat: | deagent: impf:
moučník se bude objednávat až po skončení hlavního chodu
pf:
moučník se objedná až po skončení hlavního chodu
passive: pf: Vražda pražské podnikatelky byla objednána za 600 tisíc korun possres-both: pf: Prostudováním databáze klientů však přišel na to, že muž má na druhý den objednány další staré tisky. possres-nonsb: pf: Momentálně prý mají na tento den objednáno patnáct sňatků. |
| ≈ | impf: zvát k úřední / pracovní návštěvě; najímat / zjednávat na práci pf: pozvat k úřední / pracovní návštěvě; najmout / zjednat na práci |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | AIM | typ | TOWH | typ | ||||
1 | 4 | k+3,na+4,aby | na+4 |
-example: | impf: nepříjemné hosty si pan ředitel objednává raději hned na ráno; paní doktorka momentálně objednává až na květen; na vymalování bytu si raději objednáváme malíře pf: na víkend jsem objednal zedníky; objednal svého klienta na devátou hodinu; na středu odpoledne jsem tě objednala ke kadeřnici |
-rfl: | cor4: impf: ke kadeřnici jsem se objednávala minulý týden pf: na středu odpoledne jsem se objednala ke kadeřnici |
-diat: | deagent: impf:
Na vyšetření se objednává měsíc předem.
pf:
na vymalování bytu se objedná malíř
passive: YES possres-sb: pf: Navíc nejsem úplně klasický klinický psycholog, který má do své ambulance objednáno pět klientů za den. |