chápatimpf

 1 
 ≈  rozumět; postihovat rozumem; pociťovat pochopení; soucítit
-frame:   ACTobl  PATobl  MANNtyp  
14,zda,že,cont
-example: chápe matematiku; dívka rychle chápala; nikdo nechápal, zda je akce povinná; chápeš, že je situace neúnosná; začínali jsme chápat, kdo je za nezdařilou akci odpovědný; chápu tvůj odpor k němu; chápu, že nemůžeš přijít; chápal tento problém v širších souvislostech
-rcp: ACT-PAT: vzájemně se chápali
-class: mental action
-diat: deagent: tato látka se obtížně chápe
passive: Slovo business je skloňováno ve všech tvarech i když není vždycky správně chápáno. Snažil se i tentokrát, byl však málo chápán u svých spoluhráčů. Její vydavatel ovšem korespondenta listu The Times upozornil na to, že paní Hatojamová bývá špatně chápána.

 2 
 ≈  pojímat jako něco; interpretovat
-frame:   ACTobl  PATobl  EFFobl  
14jako+4
-example: chápe tento úkol jako výzvu
-rfl: cor4: chápal se jako vyslanec
-multiple:
Judgement: 
 3 
-rcp: ACT-PAT: chápali se jako konkurenti
-class: mental action
-diat: deagent: tento pojem se v literatuře většinou chápe značně neurčitě
passive: Nevěřím, že toto může být občany chápáno jako udavačství. Podobný postoj bývá všude na světě chápán jako rasistický.

 3 
 ≈  pojímat; interpretovat
-frame:   ACTobl  PATobl  EFFobl  
147,pod+7
-example: chápe tím vyrovnání se s minulostí; co pod tím termínem chápete?
-multiple:
Judgement: 
 2 
-class: mental action
-diat: deagent: obecně se tím chápe vyrovnání se s minulostí
passive: Je totiž nesmírně důležité, aby pod pojmem revitalizace krajiny byl v širším smyslu chápán návrat člověka do tohoto prostředí. Pod pojmem žurnalistika bývá chápáno hlavní nebo vedlejší zaměstnaní lidí, kteří se zabývají sbíráním, tříděním, ověřováním a rozšiřováním zpráv nebo komentováním aktuálních událostí.
-PDT-Vallex: v-w1162f4 (1)