zadávatimpf, zadatpf | PDT-Vallex: zadávat→v-w8766 zadat→v-w8763 |
| ≈ | impf: dávat za úkol; svěřovat provedení / vyřešení / zpracování pf: dát za úkol; svěřit provedení / vyřešení / zpracování |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | 3 | 4 |
-example: | impf: Stavbu mostů jsme zadávali společnostem ze Splitu a Lublaně. V okamžiku, kdy jsou známy veškeré indicie zločinu, zadávají divákům dvě otázky. pf: Stavbu mostu jsme zadali společnostem ze Splitu a Lublaně. V okamžiku, kdy budou známy veškeré indicie zločinu, zastaví děj a zadá divákům dvě otázky. |
-rfl: | cor3: impf: zadával si obtížné úkoly pf: zadal si obtížný úkol |
-rcp: | ACT-ADDR: impf: vzájemně si zadávali otázky pf: vzájemně si zadali otázky |
-diat: | deagent: impf:
Zakázka se zadává vítězi výběrového řízení.
pf:
Zakázka se zadá vítězi výběrového řízení.
passive: impf: Na druhé straně se však začínají šířit fámy, že v ČR jsou zakázky zadávány jako v banánových republikách a ne v nezaujaté soutěži, k níž se přiklánějí ministerstva hospodářství a obrany. possres-both: pf: Aby porotci mohli stránky měst a obcí objektivně posuzovat, mají zadána určitá kritéria. possres-nonsb: pf: Soutěžící řešili příklady ve dvou věkových kategoriích, ti starší měli dva z nich zadány v angličtině. Tak třeba v dějepise jsme mívali zadáno přečíst si až deset stránek z knihy předem. possres-sb: pf: Na splácení úvěru mám v bance zadán trvalý příkaz k úhradě. recipient: impf: Jejich velitelé si pravidelně stěžují, že od ministerstva vnitra dostávají zadáváno tolik byrokratického papírování, vyplňování formulářů a vybírání pokut od neukázněných řidičů, že jim zbývá sotva deset procent času na pohyb v terénu, prevenci, fyzickou detekci zločinu a zatýkání. pf: Vždy na přelomu září a října dostanou vybraní studenti zadána tři témata. Jako by všichni dostali od režiséra zadáno, aby se tvářili ztřeštěně, a pak se uvidí. |
| ≈ | impf: vkládat pf: vložit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | DIR3 | obl | |||
1 | 4 |
-example: | impf: Naši pracovníci musí měsíčně zadávat do výpočetního systému asi 1.9 miliónu čísel. pf: Naši pracovníci musí měsíčně zadat do výpočetního systému asi 1.9 miliónu čísel. |
-class: | location |
-diat: | deagent: impf:
Údaje se musí do počítače zadávat průběžně.
pf:
do počítače se zadaly údaje
passive: YES possres-nonsb: pf: Každé město má v systému zadáno své hlavní nádraží jako prioritní výchozí bod i cíl. |
| ≈ | impf: rezervovat; slibovat pf: zarezervovat; přislíbit |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | 3 | 4 |
-example: | impf: Své srdce / svou ruku zadávám jen tobě. Další místa se obvykle zadávají zkušeným hráčům. Byty se zájemcům zadávaly již před měsícem. pf: Své srdce / svou ruku zadám jen tobě. Další místa jsou podle všeho zadána těmto hráčům: Kouba, Srníček. V současné době je více než polovina z 54 bytů v pětipodlažním domě zadána. |
-rfl: | cor4: impf: dámy se zadávají k tanci pf: Pánové, zadejte se. |
-rcp: | ACT-ADDR: impf: zadávali si svá srdce pf: zadali si svá srdce |
-class: | exchange |
-diat: | deagent: impf:
místa se zadávají několik týdnů dopředu
pf:
místo se jim zadalo předem
passive: YES possres-nonsb: pf: Na 6.6. i 9.9. mají už dnes zadáno po třech svatbách. possres-sb: pf: Rodiny čerstvých občánků Rokycan mají dnes od 15.30 zadánu obřadní síň radnice. |
-PDT-Vallex: | impf: v-w8766f1 (1.09545454545455) |