rozlučovatimpf, rozloučitpf |
| ≈ | impf: odlučovat pf: odloučit |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | s+7 | 4 |
-example: | impf: Martinu s Petrem rozlučovaly rozdílné přístupy k životu pf: maminku s tatínkem rozloučily opakované hádky |
-rcp: | ADDR-PAT: impf: Jana a Marii rozlučovaly rozdílné přístupy k životu pf: Jana a Marii rozloučily opakované hádky |
-diat: | passive: pf: Pohlavní akt trval pár okamžiků a oba milenci byli rozloučeni. |
| ≈ | impf: rozvádět pf: rozvést (idiom) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4 |
-example: | impf: soud rozlučuje bezdětná manželství bez problémů pf: soud rozloučil manželství při prvním stání |
-diat: | deagent: impf:
bezdětná manželství se bez problémů rozlučují
pf:
bezdětné manželství se bez problémů rozloučí
passive: impf: Ač se tedy jedná o manželství svátostné, protože bylo uzavřeno mezi křesťany, je rozlučováno a považováno za rozlučitelné. pf: Nedlouho poté i s dcerou svou ženu opustil a manželství bylo rozloučeno. possres-nonsb: pf: Manželství jsme měli rozloučeno hned při prvním stání. |