utěšovatimpf, utěšitpf | PDT-Vallex: utěšovat→v-w7374 utěšit→v-w10583 |
| ≈ | impf: poskytovat útěchu; upokojovat pf: poskytnout útěchu; upokojit; potěšit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | |||
1,inf,že,cont | 4 | 7 |
-example: | impf: matka syna utěšovala, že zkoušku určitě udělá; utěšovalo ho slyšet její ujištění pf: utěšil ji jeho zájem; utěšil ji svými slovy; utěšilo ji slyšet taková slova |
-control: | PAT |
-rcp: | ACT-PAT: impf: vzájemně se utěšovali pf: utěšili jeden druhého |
-class: | psych verb |
-diat: | deagent: impf:
děti se utěšovaly sladkostmi
pf:
děti se utěšily sladkostmi
passive: YES |