zapíratIimpf, zapřítIpf | PDT-Vallex: zapírat→v-w10294 zapřít→v-w9067 |
| ≈ | impf: podpírat; opírat pf: podepřít; opřít |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | OBST | opt | MEANS | typ | ||||
1 | 4 | o+4 | 7 |
-example: | impf: zapírat dveře sochorem pf: zapřít dveře sochorem; zapře si hrot kopí o krk a roztlačí připravený automobil (ČNK) |
-rfl: | cor4: impf: zapíral se zády o zídku pf: zapřel se zády o zídku, aby ho náraz neporazil na zem |
-rcp: | ACT-OBST: impf: zapírali se jeden o druhého pf: zapřeli se o sebe |
-class: | contact |
-diat: | deagent: impf:
dveře se zapíraly sochorem
pf:
dveře se zapřely sochorem
passive: YES |
| ≈ | impf: opírat pf: opřít |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | DIR3 | obl | |||
1 | 4 |
-example: | impf: zapírat vesla do vln pf: zapřít vesla do vln |
-rfl: | cor4: impf: zapíral se rukama do lopaty pf: zapřít se rukama do lopaty; zapřeli se zadníma nohama do měkkého sněhu (ČNK) |
-class: | location |
-diat: | deagent: impf:
vesla se zapírala do vln
pf:
vesla se zapřela do vln
passive: YES |