odhadovatimpf, odhadnoutpf | PDT-Vallex: odhadovat→v-w2702 odhadnout→v-w2701 |
| ≈ | impf: přibližně určovat pf: přibližně určit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4,zda,že,cont |
-example: | impf: odhadovat majetek / význam / motivy pf: odhadl výšku stromu; odhadl výsledek správně |
-class: | mental action |
-diat: | deagent: impf:
stáří stromu se odhaduje podle letokruhů
pf:
věk šelmy se snadno odhadne podle zubů
passive: impf: Orientační náklady na přípravu, realizaci a likvidaci výstavy jsou radnicí odhadovány na 300000 dolarů. possres-both: pf: Škody po orkánu Kiryll v současné době máme již vcelku přesně odhadnuty. |
| ≈ | impf: oceňovat; ohodnocovat; posuzovat pf: ocenit; ohodnotit; posoudit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | obl | |||
1 | 4 | na+4 |
-example: | impf: odhadoval ho na dobrého učitele; výšku stromu na 5 metrů pf: odhadl ho na poctivce |
-rcp: | ACT-PAT: impf: vzájemně se na začátku zápasu odhadovali pf: dobře se navzájem odhadli |
-class: | mental action |
-diat: | passive: impf:
Slavná Benfica tone v dluzích, jejichž výše je odhadována na 30 milionů dolarů, a hrozí jí výprodej hráčů a možná i krach.
possres-nonsb: pf: Náklady na jeho revitalizaci máme odhadnuty na 600000 korun. |
-PDT-Vallex: | impf: v-w2702f2 (1.22) |