hospodařitimpf | PDT-Vallex: hospodařit→v-w1100 |
| ≈ | pracovat a řídit práci v zemědělském hospodářství / v domácnosti |
-frame: | ACT | obl | LOC | typ | ||
1 |
-example: | otec odešel na výměnek a na statku začal hospodařit syn; ovdovělému synovi hospodaří matka; v zemi hospodařilo nepřátelské vojsko; na sýpce jim hospodařily myši |
-diat: | deagent0: Drobným zemědělcům se v této zemi hospodaří těžko. |
-PDT-Vallex: | v-w1100f1 (1.06333333333333) |
| ≈ | spravovat hmotné / nehmotné prostředky |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | CRIT | typ | |||
1 | 7,s+7 |
-example: | hospodařit podle rozpočtu; hospodařit s majetkem sirotků; hospodařit se zdravím / s časem |
-diat: | deagent0: S těmito příjmy se bude hospodařit již podle nově přijatého rozpočtu. |
| ≈ | obohacovat se na úkor jiných (idiom) |
-frame: | ACT | obl | DPHR | obl | ||
1 | do vlastní kapsy |
-example: | prohnaný pokladní hospodařil jen do vlastní kapsy |
-diat: | deagent0: hospodařilo se jen do vlastní kapsy |