zanedbávatimpf, zanedbatpf | PDT-Vallex: zanedbávat→v-w8983 zanedbat→v-w8981 |
| ≈ | impf: nevěnovat se; nepečovat; opomíjet; neplnit pf: nechat bez péče; opomenout; neplnit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4,inf |
-example: | impf: zanedbávat rodinu / přítele / dům / bezpečnostní opatření / svou povinnost; zanedbávat využít léčebně preventivní péče pf: zanedbat rodinu / přítele / dům / / bezpečnostní opatření / svou povinnost; zanedbat využít léčebně preventivní péče (ČNK) |
-control: | ACT |
-rfl: | cor4: impf: poslední dobou se zanedbáváš |
-rcp: | ACT-PAT: impf: zanedbávali jeden druhého pf: zanedbali jeden druhého |
-diat: | deagent: impf:
všichni věděli, že se bezpečnostní opatření zanedbávají
pf:
zanedbala se bezpečnostní opatření
passive: impf: Pokud Kohl otevřeně začne českou stranu tlačit ke změně jejího postoje, může sice tyto voliče získat, ale zase může ztratit celou řadu těch, pro něž sudetoněmecká otázka není prioritní a kteří mohou mít pocit, že na její úkor jsou zanedbávány jejich zájmy. possres-sb: impf: Rodinu má zanedbávánu. |
| ≈ | impf: pomíjet; nebrat v úvahu; nezapočítávat pf: pominout; nevzít v úvahu; nezapočítat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4,že |
-example: | impf: zanedbávat vnitřní odpor zdroje pf: zanedbat vnitřní odpor zdroje (ČNK) |
-diat: | deagent: impf:
drobné odchylky v měření se zanedbávají
pf:
drobné odchylky v měření se zanedbají
passive: YES possres-sb: pf: Vnitřní odpor zdroje jsme měli v dosavadních výpočtech zanedbán. |