vyjasňovatimpf, vyjasnitpf | PDT-Vallex: vyjasňovat→v-w11351 vyjasnit→v-w7978 |
| ≈ | impf: činiti jasným; rozjasňovat; zbavovat se smutku / trápení / potíží pf: učinit jasným; rozjasnit; zbavit se smutku / trápení / potíží |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4 |
-example: | impf: konečně pomalu vyjasňoval svůj obličej / čelo pf: náhle vyjasnil svůj obličej / čelo |
-diat: | deagent: impf:
vyjasňuje se obličej a utírají slzičky
pf:
Vyjasní se obličej a jde se na věc!
passive: YES possres-sb: pf: Druhý den má obličej vyjasněn a tváří se, jako by se nic nestalo. |
| ≈ | impf: činit jasným; vysvětlovat; osvětlovat; vykládat pf: učinit jasným; vysvětlit; osvětlit; vyložit |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | 3 | 4,zda,že,cont |
-example: | impf: učitel mu vyjasňoval, že není možné přijít téměř každý den pozdě; profesor jim vyjasňoval některé základní pojmy filozofie pf: učitel mu vyjasnil, že není možné přijít téměř každý den pozdě; profesor jim vyjasnil některé základní pojmy filozofie |
-rcp: | ACT-ADDR: impf: vzájemně si vyjasňovali svá stanoviska pf: vzájemně si všechno vyjasnili |
-class: | communication |
-diat: | deagent: impf:
ve škole se nám neustále dokolečka vyjasňovaly základní pojmy
pf:
na přednášce se vyjasnily některé sporné body
passive: pf: Není však vyjasněno, proč u sebe bratislavští policisté měli dva nevyplněné technické průkazy ke kamiónu. possres-sb: pf: To přijde, až budeme mít vyjasněny programové otázky. |