rušitimpf, rušívatiter | PDT-Vallex: rušit→v-w5845 |
| ≈ | zastavit činnost / platnost; odvolávat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | CAUS | typ | ||||
1 | 4 | 7 |
-example: | z technických důvodů rušíme plánovaný koncert; rušit federální fond; rušíme malé obchody |
-diat: | deagent:
přednáška se pro nemoc ruší
passive: Řada chráněných dílen družstev invalidů je v Praze postupně rušena a těžce postižení zůstávají v celodenní péči rodičů, uvádí dopis. possres-sb: Koncerty mívají rušeny dost často. |
-PDT-Vallex: | v-w5845f3_ZU (1.07666666666667) |
| ≈ | zasahovat rušivě do něčeho; kazit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ORIG | opt | MEANS | typ | ||||
1,inf,že,cont | 4 | od+2,z+2 | 7 |
-example: | rušit spolužáky hlukem; hluk spolužáky rušil; rušilo ho poslouchat takový hluk; rušilo ho, že musí poslouchat takový hluk; Stavba pódia rušila lidi od spánku (SYN); že se jen nerada nechává rušit od svého výzkumu (SYN); Mrzí mě, že tě ruším ze spaní (SYN) |
-control: | PAT |
-rcp: | ACT-PAT: rušit se navzájem |
-class: | psych verb |
-diat: | deagent:
hlukem z dálnice se ruší hnízdící ptáci
passive: Devět tisíc kilometrů od Paříže vzdálený ostrov Reunion je znám jako oáza klidu s pustými plážemi a ideální útočiště pro všechny, kteří nechtějí být rušeni. possres-nonsb: Celkem 184 stížností od lidí z Prostějova, že mají rušen televizní signál, zaregistroval do minulého týdne Český telekomunikační úřad Brno (ČTÚ). |