užívatimpf, užítpf | PDT-Vallex: užívat→v-w7497 užít→v-w7493 |
| ≈ | impf: používat pf: použít; upotřebit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | AIM | typ | BEN | typ | ||||
1 | 2,4 | k+3,na+4,pro+4 | proti+3 |
-example: | impf: užívá svého vlivu k získání peněz; užívá svého vlivu pro své přátele pf: užil svého vlivu k získání peněz; užil svého vlivu pro své přátele |
-diat: | deagent: impf:
jejich vliv se užívá k získání peněz
pf:
jejich vliv se užil k získání peněz
deagent0: impf:
jejich vlivu se užívá k získání peněz
pf:
jejich vlivu se užilo k získání peněz
passive: pf: Při tzv. celním záznamu bývá clo vyměřeno dodatečně podle doby, po kterou bylo zboží užíváno na území ČR. possres-nonsb: pf: Obdobná je vazba další knihy - "Pouhonné Registra od Letha 1589" (ZAO-O, LDK, Manské knihy, inv. č. 377) - která má ve své rámové výzdobě užity analogické ornamentální motivy jako další tisky z prostředí biskupa Pavlovského. |
-PDT-Vallex: | impf: v-w7497f3 (1.81333333333333) |
| ≈ | impf: konzumovat pf: zkonzumovat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | AIM | typ | |||
1 | 4 | k+3,na+4 |
-example: | impf: užívá léky k uzdravení pf: užít léky na srdce |
-diat: | deagent: impf:
tento lék se užívá na srdce
pf:
bolest odezní téměř okamžitě poté, co se užije lék
passive: YES possres-sb: pf: Léky má užity, může jít spát. |
-PDT-Vallex: | impf: v-w7497f1 (1.41) pf: v-w7493f2 (1.23) |
| ≈ | impf: prožívat; zakoušet pf: prožít; zakusit (idiom) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 2,4 |
-example: | impf: užil (si) života / dovolenou; užil (si) svého bratra pf: užíval (si) života / dovolenou |
-rcp: | ACT-PAT |
-diat: | deagent: impf: užívá se život pf: užil se život deagent0: impf: užívalo se života pf: užilo se života |
-PDT-Vallex: | impf: v-w7497f2 (1.425) |
| ≈ | jen užítpf rád něco dělat (idiom) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
4 | na+4 |
-example: | na to ho užije |