laditimpf, ladívatiter |
| ≈ | upravovat hudební nástroje; seřizovat (televizi / rádio) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4 |
-example: | ladil před koncertem kytaru; ladil televizi; ladit hudební kanál; ladit rádio na Prahu |
-rfl: | pass: piano se nedávno ladilo |
| ≈ | nastrojovat; upravovat; dodávat urč. rázu |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | opt | |||
1 | 4 | do+2,k+3,v+4 |
-example: | ladit tvář do úsměvu / k úsměvu; ladit duši v smutek (SSJČ) |
-rfl: | pass: tvář se ladila k úsměvu |
-class: | change |
| ≈ | být v harmonickém vztahu; jít dohromady |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | k+3,s+7 |
-example: | kravata ladí s oblekem; sedačka neladila s barvou koberce; hlasy ladí; barva stužky ladila k šatům |
-rcp: | ACT-PAT: kravata a oblek spolu ladí |
-class: | combining |