| kupovatimpf, koupitpf |
| ≈ | impf: získávat koupí pf: získat koupí |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | ORIG | opt | BEN | typ | RCMP | typ | |||||
| 1 | 4 | od+2 | 3 | za+4 |
| -example: | impf: za korunu kupoval dětem od cukráře bonbóny; kupoval zboží (ale: za marky.MEANS); kupoval jim za odměnu zmrzlinu; kupoval jim zmrzlinu (ale: jako odměnu.COMPL) pf: za padesát korun koupil sestře od Vietnamců tričko; koupil zboží (ale: za marky.MEANS); koupil dětem za odměnu zmrzlinu; koupil jim zmrzlinu (ale: jako odměnu.COMPL) |
| -rfl: | pass: impf: mléko se kupuje v mlékárně pf: mléko se koupí v mlékárně |
| -rcp: | ACT-PAT: impf: kupují se vzájemně za pár úsměv pf: koupí se vzájemně za pár úsměv |
| -class: | exchange |
| ≈ | impf: podplácet; získávat za úplatu; zkorumpovat penězi pf: podplatit; získat za úplatu; korumpovat penězi (idiom) |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
| 1 | 4 |
| -example: | impf: kupoval hru / nepřátele pf: koupit hru / nepřítele |
| -rfl: | pass: impf: hra se kupuje pf: hra se koupila |
| -rcp: | ACT-PAT: impf: politici se navzájem kupují pf: politice se navzájem často koupí |
| ≈ | impf: dostávat pf: dostat (idiom) |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | ORIG | opt | |||
| 1 | 4 | od+2 |
| -example: | impf: kupoval jednu ránu za druhou pf: koupit ránu |
| -rfl: | pass: impf: kupovaly se rány pf: koupí se rána |
| -rcp: | ACT-ORIG: |