zatlačovatimpf, zatlačitpf

1 (blu-v-zatlačit-zatlačovat-1)

≈

impf: tlačením dopravovat; vpravovat  pf: tlačením dopravit; vpravit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		↑DIR3	obl
		1			4

-example:	impf: zatlačovala mandle do těsta; zatlačovat auto pod střechu  pf: zatlačit auto do garáže; zatlačit zátku do lahve; zatlačit mandle do těsta
-rfl:	pass:  impf: sazenice se zatlačují do země  pf: nepojízdné auto se zatlačilo pod střechu
-class:	transport

2 (blu-v-zatlačit-zatlačovat-2)

≈

impf: působit tlakem; stlačovat  pf: zapůsobit tlakem; stlačit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		BEN	typ
		1			4			3

-example:	impf: zatlačovat cigaretu; zatlačovat nebožtíku oči  pf: zatlačit cigaretu; zatlačit nebožtíkovi oči
-rfl:	pass:  impf: nebožtíkům se zatlačují oči  pf: cigareta se zatlačila o chodník
-class:	contact

3 (blu-v-zatlačit-zatlačovat-3)

≈

jen zatlačitpf vyvinout tlak

-frame:	ACT	obl		↑DIR3	obl
		1

-example:	zatlačil na dveře
-rfl:	pass0: na dveře se silně zatlačí
-class:	contact

4 (blu-v-zatlačit-zatlačovat-4)

≈

jen zatlačitpf vyvinout tlak; přimět

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		AIM	typ
		1			na+4			aby

-example:	zatlačit na vládu, aby snížila daně
-rfl:	pass0: zatlačilo se na vládu, aby přijala potřebná opatření
-rcp:	ACT-PAT: obě strany na sebe při jednání zatlačily

5 (blu-v-zatlačit-zatlačovat-5)

≈

impf: zahánět; vytlačovat  pf: zahnat; vytlačit

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

↑DIR

typ

INTT

opt

1

4

k+3,na+4

-example:	impf: zatlačovali nepřítele ze svého území; zatlačovat nepřítele na ústup  pf: zatlačil nepřítele za hranice; zatlačit nepřítele na ústup
-rfl:	pass:  impf: nepřítel se zatlačoval na ústup  pf: nepřítel se zatlačil na ústup
-class:	transport

6 (blu-v-zatlačit-zatlačovat-6)

≈

jen zatlačitpf pomoci; přimluvit se (idiom)

-frame:	ACT	obl		ADDR	obl		PAT	opt
		1			3			s+7

-example:	zatlačit mu s kopáním; zatlačil mu u šéfa
-rfl:	pass0: zatlačilo se jim s tím
-rcp:	ACT-ADDR: občas si vzájemně zatlačili