doprovázetimpf, doprovoditpf |
| ≈ | jít společně s někým |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | INTT | opt | ↑DIR | typ | ||||
1 | 4 | k+3,na+4,inf |
-example: | impf: doprovázím dítě denně do školy pf: doprovodím tě do školy |
-control: | ACT, PAT |
-rfl: | pass: impf: malé děti se do školy obvykle doprovází pf: dítě se ráno doprovodí do školy |
-rcp: | ACT-PAT: impf: doprovázeli se pf: doprovodili se |
-class: | transport |
| ≈ | impf: doplňovat pf: doplnit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | obl | |||
1 | 4 | 7 |
-example: | impf: své výklady doprovázíme filmy pf: své výklady doprovodíme filmem |
-rfl: | pass: impf: výklady se doprovází filmy pf: výklad se doprovodí filmem |
-rcp: | PAT-EFF: |
-class: | providing |
| ≈ | hrát / zpívat s někým (idiom) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | |||
1 | 4 | na+4 |
-example: | impf: doprovází ho na piano pf: houslista doprovodil zpěv |
-rfl: | cor4: impf: doprovázel se na piano pf: doprovodil se na piano pass: impf: zpěv se doprovází na piano pf: zpěv se doprovodil na piano |