zapamatovávat siimpf, zapamatovat sipf |
| ≈ | impf: vrývat si do paměti; ukládat do paměti; upamatovávat se; uchovávat si v paměti pf: vrýt si do paměti; uložit si do paměti; upamatovat se; uchovat si v paměti |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4,jak,zda,že,cont |
-example: | impf: zapamatovával si anglická slovíčka jen těžko; hodiny svých schůzek si nezapamatovával; zapamatovával si všechna jeho slova pf: zapamatovala si všechna anglická slovíčka; zapamatoval si, že má přijít na večeři; A dobře si to zapamatuj!; zapamatovala si jeho slova / jak říká ta slova / že řekl ta slova |
-rcp: | ACT-PAT: impf: hleděli na sebe a zapamatovávali si jeden druhého pf: zapamatovali si jeden druhého |
-class: | perception |
| ≈ | impf: upamatovávat se pf: upamatovat se |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | obl | |||
1 | 4 | inf,jak |
-example: | impf: snažila se zapamatovávat si ho, jak říká svá první slova pf: nemohla si ho nezapamatovat / vcházet do dveří / jak vchází do dveří |
-control: | PAT |
-rcp: | ACT-PAT: zapamatovali si jeden druhého odcházet |
-class: | perception |
| ≈ | impf: upamatovávat se pf: upamatovat se |
-frame: | ACT | obl | PAT | opt | EFF | obl | |||
1 | o+6 | 4 |
-example: | impf: zapamatovávala si o té události jen podstatná fakta pf: zapamatovala si o té události neuvěřitelné věci |
-rcp: | ACT-PAT: zapamatovali si jeden o druhém všechno |
-class: | mental action |