zahánětimpf, zahnatpf |
| ≈ | impf: hnaním odvádět/zavádět; nutit ke změně místa pf: hnaním odvést/zavést; přinutit ke změně místa |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ↑DIR3 | obl | INTT | opt | ||||
1 | 4 | k+3,na+4,inf |
-example: | impf: zaháněl dobytek na pastvu; policie zaháněla dav do postranních ulic pf: zahnal dobytek na pastvu; policie zahnala dav do postranních ulic |
-control: | PAT |
-rfl: | pass: impf: dobytek se na noc zahání do chléva pf: dobytek se na noc vždy zahnal do chléva |
-class: | transport |
| ≈ | impf: nutit k odchodu; odhánět pf: přimět k odchodu; odehnat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | INTT | opt | ↑DIR | typ | ||||
1 | 4 | k+3,na+4,inf |
-example: | impf: zaháněl děti spát; zaháněl psa; zaháněl zvědavce z místa neštěstí pf: zahnal děti spát; zahnal psa; zahnal zvědavce z místa neštěstí; vítr nás zahnal do kajuty |
-rfl: | pass: impf: zvědavci se zahánějí, aby na místo neštěstí dostala sanitka pf: děti se zahnaly spát, aby rodiče mohli odejít |
-rcp: | ACT-PAT: impf: vzájemně se zaháněli pf: zahnali jeden druhého |
| ≈ | impf: odstraňovat pf: odstranit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | |||
1 | 4 | 7 |
-example: | impf: zahánět hlad; zahánět bolest hlavy pf: zahnat hlad; zahnat bolest hlavy |
-rfl: | pass: impf: hlad se zahání sladkostmi, a to vede k tloustnutí pf: hlad se zahnal sladkostmi |