vypočítávatimpf, vypočítat/vypočístpf |
| ≈ | impf: řešit; počítáním zjišťovat pf: vyřešit; počítáním zjistit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ORIG | opt | |||
1 | 4,zda,že,cont | z+2 |
-example: | impf: dítě vypočítávalo jednu úlohu za druhou; průměrnou roční inflaci analytici vypočítávali na deset procent pf: chlapec bezchybně vypočetl úlohu; analytici vypočítali roční průměrnou inflaci na deset procent |
-rfl: | pass: impf: během hodiny matematiky se vypočítávala jedna úloha za druhou pf: během hodiny matematiky se vypočítala úloha |
| ≈ | jen vypočítávatimpf citovat; vyjmenovat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4,zda,že,cont |
-example: | vypočítávám její aktivity; na summitu vypočítáváme konkrétní kroky proti chudobě |
-rfl: | pass: během summitu se vypočítávaly konkrétní kroky mířené proti chudobě |
-class: | mental action |