vychovávatimpf, vychovatpf |
| ≈ | impf: zajišťovat rozvoj člověka; výchovou vést k něčemu pf: zajistit rozvoj člověka; výchovou dovést k něčemu |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | opt | |||
1 | 4 | k+3,aby,ať |
-example: | impf: sama vychovávala 3 děti; vychovávala své děti k práci / k poslušnosti / aby byly poslušné pf: za svůj život vychovala už 5 dětí; vychovala své děti k poslušnosti / aby byly poslušné |
-rfl: | cor4: impf: Spíš by se dalo říci, že se vychovávala sama. pf: věděl, že se jeho syn spíš vychoval sám pass: impf: v české rodině se vychovávají obvykle 2 děti pf: v naší rodině se vychovaly dvě děti |
-rcp: | ACT-PAT: impf: vzájemně se vychovávali pf: vzájemně se vychovali |
| ≈ | impf: výchovou měnit pf: výchovou změnit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ORIG | obl | |||
1 | 4 | z+2 |
-example: | impf: vychovával ze svých děti čestné lidi pf: snažila se ze svých dětí vychovat sebevědomé jedince |
-rfl: | pass: impf: v naší škole se z dětí vychovávají svobodní jedinci, kteří si stojí za svým názorem pf: Nikdo nevěří, že se z něj v nápravném zařízení vychová poctivý člověk. |
-class: | change |