vstávatimpf, vstátpf |
| ≈ | impf: zvedat se; povstávat pf: zvednout se; povstat; vztyčit se |
-frame: | ACT | obl | DIR1 | typ | ||
1 |
-example: | impf: vstával ze židle / z postele / od studia; podnik vstával z trosek pf: vstala ze židle / z postele / od studia; podnik vstal z trosek |
-rfl: | pass0: impf: pomalu se vstávalo ze židlí pf: pomalu se vstalo ze židle |
| ≈ | impf: opouštět lůžko pf: opustit lůžko |
-frame: | ACT | obl | TWHEN | typ | ||
1 |
-example: | impf: každý den vstávám v 7 hodin pf: vstala jsem v 7 hodin |
-rfl: | pass0: impf: ráno se vstává v pět hodin pf: ráno se vstalo v pět hodin |
| ≈ | impf: vracet se k životu pf: vrátit se k životu (idiom) |
-frame: | ACT | obl | DPHR | obl | ||
1 | z mrtvých, z popela, z trosek |
-example: | impf: pacient vstává z mrtvých pf: pacient vstal z mrtvých |
-rfl: | pass0: impf: po takové operaci se doslova vstává z mrtvých pf: doslova se vstane z mrtvých |