udělatpf

1 (blu-v-udělat-1)

≈

vypracovat; provést

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

MANN

typ

BEN

typ

1

4

3

-example:	udělal to, co měl udělat pořádně; udělal svou práci rychle; udělat revoluci / pokroky
-rfl:	pass: problém by nevznikl, kdyby se práce udělala pořádně

2 (blu-v-udělat-2)

≈

přetvořit; připravit

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

ORIG

opt

BEN

typ

1

4

z+2

3

-example:	udělat si přátele z nepřátel; udělat oběd / dřevo
-rfl:	pass: dnes se udělá slavnostní večeře
-rcp:	ACT-ORIG: udělali si ze sebe navzájem otroky
-class:	change

3 (blu-v-udělat-3)

≈

způsobit změnu; ustanovit; jmenovat

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		EFF	obl
		1			4			7,adj-7

-example:	udělali ho učitelem
-rfl:	cor4: udělal se velitelem skupiny
-class:	appoint verb

4 (blu-v-udělat-4)

≈

upravit (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		BEN	typ
		1			4			3

-example:	udělal někomu vlasy
-rfl:	pass: vlasy se takto udělají tužidlem

5 (blu-v-udělat-5)

≈

naložit (idiom)

-frame:

ACT

obl

ADDR

opt

PAT

obl

MANN

typ

1

s+7

4

-example:	Co s tím uděláš?; Co uděláme?
-rfl:	pass: Co se s tím udělá?

6 (blu-v-udělat-6)

≈

získat body (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:	udělat body
-rfl:	pass: udělají se body

7 (blu-v-udělat-7)

≈

zapůsobit (idiom)

-frame:	ACT	obl		ADDR	obl		PAT	obl
		1			na+4			4

-example:	udělat na někoho dojem
-rfl:	pass: udělá se dojem