učinitpf

1 (blu-v-učinit-1)

≈

udělat; vyvinout činnost

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		BEN	typ
		1			4			3

-example:	učinil dobrý skutek; Jaromír učinil dobře; pokud tak politik neučiní do tří dnů, ... učinit pokroky; učinil dobrý skutek; učinit někomu radost
-rfl:	pass: tím se učinil dobrý skutek

2 (blu-v-učinit-2)

≈

udělat, působit (analytický predikát)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		BEN	typ
		1			4			3

-example:	učinil pokroky / pokus / kontrolu / nárok
-rfl:	pass: učinil se pokus

3 (blu-v-učinit-3)

≈

způsobit změnu stavu / že někdo je někým / nějakým

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

ORIG

opt

EFF

obl

1

4

z+2

7,adj-7

-example:	učinit někoho nešťastným / svým zástupcem
-rfl:	cor4: učinil se neviditelným
-rcp:	ACT-PAT: učinili se navzájem nešťastnými
-class:	change

4 (blu-v-učinit-4)

≈

přetvořit

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

ORIG

obl

BEN

typ

1

4

z+2

3

-example:	učinit z někoho hvězdu; učinil z této zkušenosti ústřední bod svého politického myšlení
-rfl:	pass: tím se ze života učiní peklo
-rcp:	ACT-ORIG: učinit ze sebe navzájem otroky
-class:	change

5 (blu-v-učinit-5)

≈

způsobit

-frame:	ACT	obl		ADDR	obl		PAT	obl
		1			3			4

-example:	učinil jí mnoho zlého
-rfl:	cor3: učinil si mnoho problémů pass: učiní se tím mnoho zlého
-rcp:	ACT-ADDR: učinili si vzájemně mnoho zlého

6 (blu-v-učinit-6)

≈

uspokojit (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		DPHR	obl
		1			3			zadost

-example:	učinil zadost své zvědavosti
-rfl:	pass: učinilo se tomu zadost
-rcp:	ACT-PAT: učinili si zadost

7 (blu-v-učinit-7)

≈

plně zaujmout (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		DPHR	obl
		1			na+4			dojem

-example:	jeho řešení na něj učinilo ten nejlepší dojem
-rfl:	pass: učinil se na ně dobrý dojem
-rcp:	ACT-PAT: učinili na sebe ten nejlepší dojem

8 (blu-v-učinit-8)

≈

ukončit (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		DPHR	obl
		1			3			konec,přítrž

-example:	rozhodli jsme se učinit konec / přítrž vašim plánům
-rfl:	pass: učinil se tomu konec