rozmýšlet seimpf, rozmyslet/rozmyslit sepf |
| ≈ | impf: zvažovat pf: zvážit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | inf,zda,že,cont |
-example: | impf: dlouho se rozmýšleli dát mu Márinku za ženu; dlouho se rozmýšlel, zda na večírek půjde; rozmýšlel se, co udělá pf: nakonec se rozmyslila nové auto nekoupit; rozmyslela se, že na večírek nepůjde; Už jsi se rozmyslela, zda chceš ve studiu pokračovat?; rozmyslela se, co udělá |
-control: | ACT |
-class: | mental action |
| ≈ | impf: rozhodovat se pf: rozhodnout se |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | pro+4 |
-example: | impf: dlouho se pro koupi nového bytu nerozmýšleli pf: rozmyslila se pro pronájem nového bytu |
-class: | mental action |
| ≈ | jen rozmýšletimpf se promýšlet |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | nad+7,o+6 |
-example: | už není čas nad něčím se rozmýšlet; dlouho se o celém problému nerozmýšlel |
-class: | mental action |