| rozdělovatimpf1, rozdíletimpf2, rozdělitpf |
| ≈ | jen rozdělovatimpf1, rozdělitpf impf1: dělat díly; třídit pf: udělat díly; roztřídit |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | obl | MEANS | typ | BEN | typ | LOC | typ | ||||||
| 1 | 4 | do+2,na+4 | 7 | 3 |
| -example: | impf1: rozdělovat děti do skupin / na skupiny; rozdělovat aktivity do firem; rozdělovat kartičky podle situací pf: rozdělit děti do skupin / na skupiny; rozdělit aktivity do firem; rozdělte kartičky podle situací |
| -rfl: | pass: impf1: kartičky se rozdělovaly do skupin pf: kartičky se rozdělily do skupin |
| -class: | change |
| ≈ | impf1: přidělovat; dávat impf2: přidělovat; dávat pf: přidělit; dát |
| -frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | MEANS | typ | LOC | typ | BEN | typ | ||||||
| 1 | 3,mezi+4,mezi+7 | 4 | 7 | 3 |
| -example: | impf1: rozdělovat dětem / mezi děti dárky impf2: rozdílet dětem / mezi děti dárky pf: rozdělit dětem / mezi děti dárky |
| -rfl: | pass: impf1: dětem se rozdělovaly dárky impf2: dětem se rozdílely dárky pf: dětem se rozdělily dárky |
| -rcp: | ACT-ADDR: impf1: rozdělovali si / mezi sebe jídlo impf2: rozdíleli si / mezi sebe jídlo pf: rozdělili si / mezi sebe jídlo |
| -class: | exchange |
| ≈ | jen rozdělovatimpf1, rozdělitpf impf1: oddělovat pf: oddělit |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | ORIG | opt | |||
| 1 | 4 | od+2 |
| -example: | impf1: rozdělovat ženicha od nevěsty pf: příbuzní rozdělili na chvíli ženicha od nevěsty (SSJČ) |
| -rfl: | pass: impf1: rozděloval se ženich od nevěsty pf: rozdělil se ženich od nevěsty |
| -rcp: | PAT-ORIG: impf1: spor bratry rozděloval pf: válka oba bratry rozdělila |