rovnatimpf |
| ≈ | pořádat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | opt | CRIT | typ | ||||
1 | 4 | do+2 |
-example: | rovnat oblečení v šuplíku; rovnal knihy podle abecedy |
-rfl: | pass: časopisy se rovnají podle zavedeného pořádku |
-class: | change |
| ≈ | činit rovným; urovnávat; narovnávat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | BEN | typ | |||
1 | 4 | 3 |
-example: | rovnat sukni; rovnat si záda |
-rfl: | pass: záhyby se rovnají v určitých odstupech |
| ≈ | konfrontovat; porovnat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | obl | |||
1 | 4 | s+7 |
-example: | s naším rychtářem se nikdo nemůže rovnat |
-rcp: | PAT-EFF: rovnali se spolu |
| ≈ | uvádět do shody |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | CRIT | typ | BEN | typ | ||||
1 | 4 | 3 |
-example: | rovnat si hodinky |
-rfl: | pass: hodiny se pravidelně rovnají |
| ≈ | vyřídit smírně (idiom) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4 |
-example: | rovnal spory smírnou cestou |
-rfl: | pass: spory na našem pracovišti se vždy rovnaly smírnou cestou |
| ≈ | usmířit (idiom) |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | s+7 | 4 |
-example: | rovnat matku s dcerou |
-rcp: | ADDR-PAT: rovnali se spolu |