přepravovatimpf, přepravitpf |
| ≈ | impf: dopravovat jinam / někudy pf: dopravit jinam / někudy |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | DIR1 | obl | DIR3 | obl | INTT | opt | MEANS | typ | ||||||
1 | 4 | k+3,na+4,inf | 7,na+6,po+6,v+6 |
-example: | impf: potrubí ročně přepravuje několik miliónů tun ropy; lodě přepravovaly vojáky přes řeku pf: potrubí přepraví ročně několik miliónů tun ropy; žena byla pro nemoc přepravena do léčebny na léčení; lodě přepravily vojáky přes řeku |
-control: | ACT, PAT |
-rfl: | pass: impf: zboží se přepravuje z jedné země do druhé pf: ročně se potrubím přepraví přes 10 miliónů tun ropy; ročně se přes řeku přepraví po voru okolo 100 výletníků |
-class: | transport |