porovnávatimpf, porovnatpf |
| ≈ | impf: srovnávat; konfrontovat pf: srovnat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | obl | |||
1 | 4 | s+7 |
-example: | impf: porovnával své výsledky s jejími pf: porovnal otisky prstů z místa činu s otisky v kartotéce |
-rfl: | cor4: impf: rád se s ní porovnával pf: využil příležitosti porovnat se s nejlepšími pass: impf: v laboratoři se porovnávají výsledky z obou pátrání pf: v laboratoři se porovnají všechny výsledky |
-rcp: | ACT-PAT-EFF: impf: vzájemně se spolu porovnávali; porovnával výsledky jedné a druhé skupiny pf: vzájemně se spolu porovnali |
-class: | combining |
| ≈ | jen porovnatpf usmířit (idiom) |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | s+7 | 4 |
-example: | porovnal krále s nejvyššími šlechtici |
-rfl: | cor4:
král se porovnal s šlechtici
pass: znesvářené strany se porovnaly |
-rcp: | ACT-ADDR-PAT: nepřátelé se spolu konečně porovnali; porovnal krále a šlechtice |
-class: | social interaction |