podněcovatimpf, podnítitpf |
| ≈ | impf: vyvolávat; vzbuzovat; rozněcovat pf: vyvolat; vzbudit; roznítit; rozjitřit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4 |
-example: | impf: výstava podněcovala čím dál tím větší zájem diváků; jeho radikální myšlenky podněcovaly nepokoje mezi lidmi pf: jeho kniha podnítila veliký zájem kritiky; jeho ostrá kritika podnítila nejrůznější diskuse |
-rfl: | pass: impf: pouze se tím podněcuje veřejná kritika pf: v té době se doslova podnítil hon na čarodějnice |
| ≈ | impf: povzbuzovat; podporovat; pobuřovat; pobízet pf: povzbudit; podpořit; pobouřit; pobídnout |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | 4 | k+3,proti+3,aby,ať,že |
-example: | impf: matka ho stále podněcovala, aby dále studoval; učitel žáky podněcoval k diskusím; Spartakus podněcoval otroky ke vzpouře pf: matka se ho snažila podnítit k větší aktivitě / aby byl více aktivní; Spartakus podnítil otroky k povstání |
-rfl: | cor4: impf: podněcoval se k vyšším a vyšším výkonům pf: naprostým soustředěním se podnítil k vyššímu výkonu pass: impf: v naší škole se žáci podněcují k diskusím pf: kolektiv se kritikou podnítil k větší soudržnosti |
-rcp: | ACT-ADDR: impf: vzájemně se podněcovali k vyšším výkonům pf: podnítili se k vyšším výkonům |
-class: | communication |