odstavovatimpf, odstavitpf |
| ≈ | impf: stavět stranou; odstrkovat pf: postavit stranou; odstrčit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | DIR1 | obl | |||
1 | 4 |
-example: | impf: odstavoval židle od stěn; odstavoval hrnce z plotny pf: odstavil židli od stolu; odstavil mléko z plotny |
-rfl: | pass: impf: židle se odstavovaly od stěn pf: mléko se nechá povařit, potom se odstaví z plotny a nechá vychladnout |
-class: | transport |
| ≈ | impf: umístit stranou pf: umisťovat stranou |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | DIR3 | typ | LOC | typ | ||||
1 | 4 |
-example: | impf: odstavovali auta na záchytná parkoviště pf: odstavil auto na parkoviště; nechal odstavit svá nosítka v chrámě (ČNK) |
-rfl: | pass: impf: auta se odstavují na parkoviště pf: auto se odstaví na parkoviště |
-class: | transport |
| ≈ | impf: odstraňovat; zbavovat výhodného postavení pf: odstranit; zbavit výhodného postavení |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4 |
-example: | impf: odstavovala dítě; odstavovat vládnoucí garnituru; odstavovat soupeře pf: odstavila dítě; odstavit vládnoucí garnituru; odstavit soupeře |
-rfl: | pass: impf: dítě se po dovršení jednoho roku odstavuje pf: dítě se po dovršení jednoho roku odstaví |