odsuzovatimpf, odsouditpf |
| ≈ | impf: stanovovat vinu; vyměřovat trest pf: stanovit vinu; vyměřit trest |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | opt | TFHL | typ | CAUS | typ | DIR3 | typ | ||||||
1 | 4 | k+3,inf | za+4 |
-example: | impf: odsuzoval obžalované za zločiny k mnoha letům vězení; odsuzoval obžalované na mnoho let do vězení pf: odsoudil obžalovaného za zločin k 5 letům vězení; odsoudil obžalovaného na pět let do vězení |
-control: | PAT |
-rfl: | cor4: impf: svým jednáním se již předem odsuzoval k smrti pf: svým jednáním se již předem odsoudil k smrti pass: impf: obžalovaní se odsuzovali na doživotí pf: obžalovaný se odsoudil na doživotí |
-rcp: | ACT-PAT: |
-class: | communication |
| ≈ | impf: zavrhovat; zatracovat pf: zavrhnout; zatratit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4 |
-example: | impf: odsuzovat projevy rasismu; odsuzovali jeho chování pf: odsoudit jeho projevy rasismu; odsoudili jeho chování |
-rfl: | pass: impf: projevy rasismu se odsuzují pf: projevy rasismu se odsoudily |
-rcp: | ACT-PAT: |