odřezávatimpf, odříznoutpf1, odřezatpf2 |
| ≈ | impf: řezáním oddělovat pf1: řezáním oddělit pf2: řezáním oddělit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | DIR1 | obl | |||
1 | 4 |
-example: | impf: odřezává opatrně větve pf1: odříznout suché větve; odříznout šlachy z masa; odřízl žralokovi hlavu (od těla) pf2: odřezat suché větve; odřezat šlachy z masa |
-rfl: | cor4: impf: zajatec se nenápadně odřezává od mučednického kůlu pf1: zajatec se nenápadně odřízl od mučednického kůlu pf2: při pokusu o záchranu se odřezala všechna lana pass: impf: šlachy se odřezávají a vyhazují pf1: suchá větev se odříznula pf2: suché větve se odřezaly |
-rcp: | ACT-PAT: impf: odřezávali se od mučednických kůlů pf1: odřízli se od mučednických kůlů pf2: odřezali se od mučednických kůlů |
| ≈ | impf: oddělovat pf1: oddělit pf2: oddělit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ORIG | obl | |||
1 | 4 | od+2 |
-example: | impf: postupně teroristy odřezávají od finančních zdrojů pf1: odříznout sektu od okolního světa pf2: odřezat teroristy od finančních zdrojů |
-rfl: | cor4: impf: odřezává se od závislosti na matce pf1: odříznul se od veškerých informací pf2: odřezal se od všech tradic (ČNK) pass: impf: teroristé se postupně odřezávají od finančních zdrojů pf1: sekta se odřízla od finančních zdrojů pf2: odřezala se od všech zdrojů |
-rcp: | ACT-PAT: impf: odřezávali se od finančních zdrojů pf1: odřízli se od finančních zdrojů pf2: odřezali se od finančních zdrojů |